Isai	RWebster	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time.
Isai	NHEBJE	60:22	The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time."
Isai	ABP	60:22	The very few will be for thousands, and the least for [2nation 1a great]. I the lord in due time shall gather them.
Isai	NHEBME	60:22	The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, the Lord, will hasten it in its time."
Isai	Rotherha	60:22	The little one, shall become a thousand, and the small one, a mighty nation: I—Yahweh, in its own season, will hasten it.
Isai	LEB	60:22	The small one shall become a tribe, and the smallest one a mighty nation. I am Yahweh; I will hasten it in its time.”
Isai	RNKJV	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I יהוה will hasten it in his time.
Isai	Jubilee2	60:22	The small one [shall be] as a thousand; the youngest as a strong nation; I the LORD will hasten it in its time.:
Isai	Webster	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time.
Isai	Darby	60:22	The little one shall become a thousand, and the smallest a mighty nation: I, Jehovah, will hasten it in its time.
Isai	ASV	60:22	The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time.
Isai	LITV	60:22	A little one shall become a thousand and a small one a strong nation. I, Jehovah, will hasten it in its time.
Isai	Geneva15	60:22	A litle one shall become as a thousande, and a small one as a strong nation: I the Lord wil hasten it in due time.
Isai	CPDV	60:22	The least will become a thousand, and a little one will become a very strong nation. I, the Lord, will accomplish this, suddenly, in its time.
Isai	BBE	60:22	The smallest of their families will become a thousand, and a small one a strong nation: I, the Lord, will make it come quickly in its time.
Isai	DRC	60:22	The least shall become a thousand, and a little one a most strong nation: I the Lord will suddenly do this thing in its time.
Isai	GodsWord	60:22	The smallest of them will become a family. The weakest of them will become a mighty nation. At the right time I, the LORD, will make it happen quickly."
Isai	JPS	60:22	The smallest shall become a thousand, and the least a mighty nation; I HaShem will hasten it in its time.
Isai	KJVPCE	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it in his time.
Isai	NETfree	60:22	The least of you will multiply into a thousand; the smallest of you will become a large nation. When the right time comes, I the LORD will quickly do this!"
Isai	AB	60:22	The little one shall become thousands, and the least a great nation; I the Lord will gather them in due time.
Isai	AFV2020	60:22	A smallest will become a thousand, and the least one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time."
Isai	NHEB	60:22	The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, the Lord, will hasten it in its time."
Isai	NETtext	60:22	The least of you will multiply into a thousand; the smallest of you will become a large nation. When the right time comes, I the LORD will quickly do this!"
Isai	UKJV	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
Isai	Noyes	60:22	The little one shall become a thousand, And the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time.
Isai	KJV	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it in his time.
Isai	KJVA	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it in his time.
Isai	AKJV	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
Isai	RLT	60:22	A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I Yhwh will hasten it in his time.
Isai	MKJV	60:22	A little one will become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time.
Isai	YLT	60:22	The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!
Isai	ACV	60:22	The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation. I, Jehovah, will hasten it in its time.

Isai	VulgSist	60:22	Minimus erit in mille, et parvulus in gentem fortissimam: ego Dominus in tempore eius subito faciam istud.
Isai	VulgCont	60:22	Minimus erit in mille, et parvulus in gentem fortissimam: ego Dominus in tempore eius subito faciam istud.
Isai	Vulgate	60:22	minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego Dominus in tempore eius subito faciam istud
Isai	VulgHetz	60:22	Minimus erit in mille, et parvulus in gentem fortissimam: ego Dominus in tempore eius subito faciam istud.
Isai	VulgClem	60:22	Minimus erit in mille, et parvulus in gentem fortissimam. Ego Dominus in tempore ejus subito faciam istud.

Isai	CzeBKR	60:22	Samotný rozmnoží se v tisíce, a nejšpatnější v národ nesčíslný, já Hospodin časem svým brzo způsobím to.
Isai	CzeB21	60:22	Z toho nejmenšího bude kmen, nepatrný bude mocným národem. Já jsem Hospodin; v pravý čas to rychle učiním.
Isai	CzeCEP	60:22	Z nejmenšího jich bude tisíc, z nejnepatrnějšího mocný národ. Já jsem Hospodin, vykonám to spěšně, v pravý čas.“
Isai	CzeCSP	60:22	Z nejmenšího vzejde tisíc a z nejnepatrnějšího mocný národ. Já Hospodin to v pravý čas uspíším.