Isai
|
RWebster
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
NHEBJE
|
61:2 |
to proclaim the year of Jehovah's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
ABP
|
61:2 |
to call [2year 3of the lord 1the acceptable], and day of recompense; to comfort all the ones mourning;
|
Isai
|
NHEBME
|
61:2 |
to proclaim the year of the Lord's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
Rotherha
|
61:2 |
To proclaim—The year of acceptance of Yahweh, and The day of avenging of our God: To comfort all who are mourning;
|
Isai
|
LEB
|
61:2 |
to ⌞proclaim⌟ the year of Yahweh’s favor, and our God’s day of vengeance, to comfort all those in mourning,
|
Isai
|
RNKJV
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of יהוה, and the day of vengeance of our Elohim; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
Jubilee2
|
61:2 |
to proclaim the year of the LORD's favour, and [the] day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
Webster
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
Darby
|
61:2 |
to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of ourGod; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
ASV
|
61:2 |
to proclaim the year of Jehovah’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
LITV
|
61:2 |
to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
Geneva15
|
61:2 |
To preache the acceptable yeere of the Lord, and the day of vengeance of our God, to comfort all that mourne,
|
Isai
|
CPDV
|
61:2 |
and so to proclaim the acceptable year of the Lord and the day of vindication of our God: to console all who are mourning,
|
Isai
|
BBE
|
61:2 |
To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure has come, and the day of punishment from our God; to give comfort to all who are sad;
|
Isai
|
DRC
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:
|
Isai
|
GodsWord
|
61:2 |
He has sent me to announce the year of the LORD's good will and the day of our God's vengeance, to comfort all those who grieve.
|
Isai
|
JPS
|
61:2 |
To proclaim the year of HaShem'S good pleasure, and the day of vengeance of our G-d; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
KJVPCE
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
NETfree
|
61:2 |
to announce the year when the LORD will show his favor, the day when our God will seek vengeance, to console all who mourn,
|
Isai
|
AB
|
61:2 |
to declare the acceptable year of the Lord, and the day of recompense; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
AFV2020
|
61:2 |
To preach the acceptable year of the LORD and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
NHEB
|
61:2 |
to proclaim the year of the Lord's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
NETtext
|
61:2 |
to announce the year when the LORD will show his favor, the day when our God will seek vengeance, to console all who mourn,
|
Isai
|
UKJV
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
Noyes
|
61:2 |
To proclaim the year of mercy from Jehovah, And the day of vengeance from our God; To comfort all that mourn;
|
Isai
|
KJV
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
KJVA
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
AKJV
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
RLT
|
61:2 |
To proclaim the acceptable year of Yhwh, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
|
Isai
|
MKJV
|
61:2 |
to preach the acceptable year of the LORD and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
|
Isai
|
YLT
|
61:2 |
To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.
|
Isai
|
ACV
|
61:2 |
to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,
|