Isai	RWebster	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	NHEBJE	66:13	As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."
Isai	ABP	66:13	As if any mother shall comfort, so also I shall comfort you; and in Jerusalem you shall be comforted.
Isai	NHEBME	66:13	As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."
Isai	Rotherha	66:13	As one whom, his mother, consoleth, So, will, I, console you, And in Jerusalem, shall ye be consoled.
Isai	LEB	66:13	As a man whose mother comforts him, so I myself will comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	RNKJV	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	Jubilee2	66:13	As a manchild whom his mother comforts, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	Webster	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	Darby	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	ASV	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	LITV	66:13	As a man whom his mother comforts, so I will comfort you. And you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	Geneva15	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you, and ye shall be comforted in Ierusalem.
Isai	CPDV	66:13	In the manner of one whom a mother caresses, so will I console you. And you will be consoled in Jerusalem.
Isai	BBE	66:13	As to one who is comforted by his mother, so will I give you comfort: and you will be comforted in Jerusalem.
Isai	DRC	66:13	As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	GodsWord	66:13	As a mother comforts her child, so will I comfort you. You will be comforted in Jerusalem.
Isai	JPS	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	KJVPCE	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	NETfree	66:13	As a mother consoles a child, so I will console you, and you will be consoled over Jerusalem."
Isai	AB	66:13	As if his mother should comfort one, so will I also comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	AFV2020	66:13	As one whom his mother comforts, so I will comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."
Isai	NHEB	66:13	As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."
Isai	NETtext	66:13	As a mother consoles a child, so I will console you, and you will be consoled over Jerusalem."
Isai	UKJV	66:13	As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and all of you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	Noyes	66:13	As one whom his mother comforteth, So will I comfort you; And in Jerusalem shall ye be comforted.
Isai	KJV	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	KJVA	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	AKJV	66:13	As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.
Isai	RLT	66:13	As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Isai	MKJV	66:13	As one whom his mother comforts, so I will comfort you; and you will be comforted in Jerusalem.
Isai	YLT	66:13	As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
Isai	ACV	66:13	As one whom his mother comforts, so I will comfort you, and ye shall be comforted in Jerusalem.

Isai	VulgSist	66:13	Quomodo si cui mater blandiatur, ita ego consolabor vos, et in Ierusalem consolabimini.
Isai	VulgCont	66:13	Quomodo si cui mater blandiatur, ita ego consolabor vos, et in Ierusalem consolabimini.
Isai	Vulgate	66:13	quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in Hierusalem consolabimini
Isai	VulgHetz	66:13	Quomodo si cui mater blandiatur, ita ego consolabor vos, et in Ierusalem consolabimini.
Isai	VulgClem	66:13	Quomodo si cui mater blandiatur, ita ego consolabor vos, et in Jerusalem consolabimini.

Isai	CzeBKR	66:13	Jako ten, kteréhož matka jeho těší, tak já vás těšiti budu, a tak v Jeruzalémě potěšováni budete.
Isai	CzeB21	66:13	Jako když matka své dítě konejší, tak já vás potěším – v Jeruzalémě dojdete útěchy.
Isai	CzeCEP	66:13	Jako když někoho utěšuje matka, tak vás budu těšit. V Jeruzalémě dojdete potěšení.“
Isai	CzeCSP	66:13	Jako když někoho utěšuje matka, tak vás budu já utěšovat. V Jeruzalémě dojdete potěšení.