Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
Isai NHEBJE 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that renders recompense to his enemies.
Isai ABP 66:6  A voice of a cry from out of the city; a voice from out of the temple; the voice of the lord recompensing a recompense to the adversaries.
Isai NHEBME 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that renders recompense to his enemies.
Isai Rotherha 66:6  The sound of a tumult—out of the city, A sound, out of the temple,—The sound of Yahweh rendering recompense to his foes.
Isai LEB 66:6  A voice, an uproar from the city! A voice from the temple! The voice of Yahweh ⌞paying back⌟ his enemies!
Isai RNKJV 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of יהוה that rendereth recompence to his enemies.
Isai Jubilee2 66:6  A voice of noise from the city, [a] voice of the temple, [a] voice of the LORD that renders recompense to his enemies.
Isai Webster 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.
Isai Darby 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!
Isai ASV 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
Isai LITV 66:6  A roaring sound from the city! A sound from the temple! It is the sound of Jehovah repaying retribution to His enemies.
Isai Geneva15 66:6  A voyce soundeth from the citie, euen a voyce from the Temple, the voyce of the Lord, that recompenseth his enemies fully.
Isai CPDV 66:6  A voice of the people from the city! A voice from the temple! The voice of the Lord repaying retribution to his enemies!
Isai BBE 66:6  There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.
Isai DRC 66:6  A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.
Isai GodsWord 66:6  Listen to the uproar from the city. Listen to the sound from the temple. It is the sound of the LORD paying back his enemies as they deserve.
Isai JPS 66:6  Hark! an uproar from the city, Hark! it cometh from the temple, Hark! HaShem rendereth recompense to His enemies.
Isai KJVPCE 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.
Isai NETfree 66:6  The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the LORD paying back his enemies.
Isai AB 66:6  A voice of a cry from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord rendering recompense to His adversaries.
Isai AFV2020 66:6  A sound of noise from the city, a sound from the temple, the sound of the LORD repaying His enemies.
Isai NHEB 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that renders recompense to his enemies.
Isai NETtext 66:6  The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the LORD paying back his enemies.
Isai UKJV 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompence to his enemies.
Isai Noyes 66:6  A voice of tumult from the city! A voice from the temple! The voice of Jehovah, rendering recompense to his enemies!
Isai KJV 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.
Isai KJVA 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.
Isai AKJV 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.
Isai RLT 66:6  A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of Yhwh that rendereth recompence to his enemies.
Isai MKJV 66:6  A sound of noise from the city, a sound from the temple, a sound of the LORD repaying His enemies.
Isai YLT 66:6  A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
Isai ACV 66:6  A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah who renders recompense to his enemies.
Isai VulgSist 66:6  Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retributionem inimicis suis.
Isai VulgCont 66:6  Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retributionem inimicis suis.
Isai Vulgate 66:6  vox populi de civitate vox de templo vox Domini reddentis retributionem inimicis suis
Isai VulgHetz 66:6  Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retributionem inimicis suis.
Isai VulgClem 66:6  Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retributionem inimicis suis.
Isai CzeBKR 66:6  Hlas hřmotu z města, hlas z chrámu, hlas Hospodinův, an odplatu dává nepřátelům svým.
Isai CzeB21 66:6  Z města je slyšet hluk! Hlas je slyšet z chrámu! Hlas Hospodinův, který svým nepřátelům nese odplatu!
Isai CzeCEP 66:6  Slyš! Hukot z města! Halas z chrámu! Hlas Hospodina, jenž odplácí svým nepřátelům za to, co spáchali.
Isai CzeCSP 66:6  Slyš, hukot z města, zvuk z chrámu, ⌈zvuk, jak Hospodin odplácí⌉ svým nepřátelům za to, co vykonali.