|
Isai
|
RWebster
|
7:11 |
Ask thee a sign from the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
7:11 |
"Ask a sign of Jehovah your God; ask it either in the depth, or in the height above."
|
|
Isai
|
ABP
|
7:11 |
Ask for yourself a sign by the lord your God, in the depth, or in the height.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
7:11 |
"Ask a sign of the Lord your God; ask it either in the depth, or in the height above."
|
|
Isai
|
Rotherha
|
7:11 |
Ask thee a sign, of Yahweh thy God,—Go down deep for a request, Or ascend on high!
|
|
Isai
|
LEB
|
7:11 |
“Ask for a sign for yourself from Yahweh God; make it deep as Sheol or make it high as above.”
|
|
Isai
|
RNKJV
|
7:11 |
Ask thee a sign of יהוה thy Elohim; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
7:11 |
Ask a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
Webster
|
7:11 |
Ask thee a sign from the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the hight above.
|
|
Isai
|
Darby
|
7:11 |
Ask for thee a sign from Jehovah thyGod; ask for it in the deep, or in the height above.
|
|
Isai
|
ASV
|
7:11 |
Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
LITV
|
7:11 |
Ask a sign from Jehovah your God; make deep the request, or make it high above.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
7:11 |
Aske a signe for thee of the Lord thy God: aske it, either in the depth beneath or in the height aboue.
|
|
Isai
|
CPDV
|
7:11 |
Ask for a sign for yourself from the Lord your God, from the depths below, even to the heights above.
|
|
Isai
|
BBE
|
7:11 |
Make a request to the Lord your God for a sign, a sign in the deep places of the underworld, or in the high heavens.
|
|
Isai
|
DRC
|
7:11 |
Ask thee a sign of the Lord thy God, either unto the depth of hell, or unto the height above.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
7:11 |
"Ask the LORD your God for a sign. It can be anything you want."
|
|
Isai
|
JPS
|
7:11 |
'Ask thee a sign of HaShem thy G-d: ask it either in the depth, or in the height above.'
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
7:11 |
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
NETfree
|
7:11 |
"Ask for a confirming sign from the LORD your God. You can even ask for something miraculous."
|
|
Isai
|
AB
|
7:11 |
Ask for yourself a sign of the Lord your God, in the depth or in the height.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
7:11 |
"Ask a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, or in the height above."
|
|
Isai
|
NHEB
|
7:11 |
"Ask a sign of the Lord your God; ask it either in the depth, or in the height above."
|
|
Isai
|
NETtext
|
7:11 |
"Ask for a confirming sign from the LORD your God. You can even ask for something miraculous."
|
|
Isai
|
UKJV
|
7:11 |
Ask you a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
Noyes
|
7:11 |
"Ask thee a sign of Jehovah, thy God; Ask it from below, or in the height above!"
|
|
Isai
|
KJV
|
7:11 |
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
KJVA
|
7:11 |
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
AKJV
|
7:11 |
Ask you a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
RLT
|
7:11 |
Ask thee a sign of Yhwh thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
MKJV
|
7:11 |
Ask a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|
Isai
|
YLT
|
7:11 |
`Ask for thee a sign from Jehovah thy God, Make deep the request, or make it high upwards.'
|
|
Isai
|
ACV
|
7:11 |
Ask thee a sign of Jehovah thy God, ask it either in the depth, or in the height above.
|