Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Isai NHEBJE 7:12  But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt Jehovah."
Isai ABP 7:12  And Ahaz said, In no way shall I ask, nor shall I test the lord.
Isai NHEBME 7:12  But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt the Lord."
Isai Rotherha 7:12  But Ahaz said,—I will not ask Nor will I put Yahweh to the proof.
Isai LEB 7:12  But Ahaz said, “I will not ask, and I will not put Yahweh to the test.”
Isai RNKJV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt יהוה.
Isai Jubilee2 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Isai Webster 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Isai Darby 7:12  And Ahaz said, I will not ask, and will not tempt Jehovah.
Isai ASV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Jehovah.
Isai LITV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, nor will I tempt Jehovah.
Isai Geneva15 7:12  But Ahaz sayd, I wil not aske, neither will I tempt the Lord.
Isai CPDV 7:12  And Ahaz said, “I will not ask, for I will not tempt the Lord.”
Isai BBE 7:12  But Ahaz said, I will not put the Lord to the test by making such a request.
Isai DRC 7:12  And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.
Isai GodsWord 7:12  But Ahaz answered, "I won't ask; I wouldn't think of testing the LORD."
Isai JPS 7:12  But Ahaz said: 'I will not ask, neither will I try HaShem.'
Isai KJVPCE 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
Isai NETfree 7:12  But Ahaz responded, "I don't want to ask; I don't want to put the LORD to a test."
Isai AB 7:12  And Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
Isai AFV2020 7:12  But Ahaz said, "I will not ask, nor will I tempt the LORD."
Isai NHEB 7:12  But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt the Lord."
Isai NETtext 7:12  But Ahaz responded, "I don't want to ask; I don't want to put the LORD to a test."
Isai UKJV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Isai Noyes 7:12  And Ahaz said, I will not ask; I will not tempt Jehovah!
Isai KJV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
Isai KJVA 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
Isai AKJV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Isai RLT 7:12  But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Yhwh.
Isai MKJV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, nor will I tempt the LORD.
Isai YLT 7:12  And Ahaz saith, `I do not ask nor try Jehovah.'
Isai ACV 7:12  But Ahaz said, I will not ask, nor will I test Jehovah.
Isai VulgSist 7:12  Et dixit Achaz: Non petam, et non tentabo Dominum.
Isai VulgCont 7:12  Et dixit Achaz: Non petam, et non tentabo Dominum.
Isai Vulgate 7:12  et dixit Ahaz non petam et non temptabo Dominum
Isai VulgHetz 7:12  Et dixit Achaz: Non petam, et non tentabo Dominum.
Isai VulgClem 7:12  Et dixit Achaz : Non petam, et non tentabo Dominum.
Isai CzeBKR 7:12  I řekl Achas: Nebudu prositi, aniž budu pokoušeti Hospodina.
Isai CzeB21 7:12  „Nepožádám,“ odpověděl však Achaz. „Nebudu pokoušet Hospodina.“
Isai CzeCEP 7:12  Achaz odpověděl: „Nechci žádat a nebudu pokoušet Hospodina.“
Isai CzeCSP 7:12  Ale Achaz řekl: Nebudu žádat a nebudu zkoušet Hospodina.