Isai
|
RWebster
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
NHEBJE
|
7:22 |
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
ABP
|
7:22 |
And it will be from the much drinking of milk [7butter 8and 9honey 6shall eat 1every one 2being left behind 3upon 4the 5land].
|
Isai
|
NHEBME
|
7:22 |
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
Rotherha
|
7:22 |
Yea it shall come to pass for the abundance of the yield of milk, that he shall eat curds,—for, curds and honey, shall every one eat that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
LEB
|
7:22 |
And this shall happen: because of the abundance of milk production, he will eat curds, for every one that is left in the midst of the land will eat curds and honey.
|
Isai
|
RNKJV
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
Jubilee2
|
7:22 |
and it shall come to pass for the abundance of milk [that] they shall give, he shall eat butter; for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
Webster
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk [that] they shall give, he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
Darby
|
7:22 |
and it shall come to pass, from the abundance of milk they shall give, [that] he shall eat butter; for every one that remaineth in the midst of the land shall eat butter and honey.
|
Isai
|
ASV
|
7:22 |
and it shall come to pass, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
LITV
|
7:22 |
And it shall be, he shall eat curds from the plenty of milk making; for everyone who is left in the land shall eat curds and honey.
|
Isai
|
Geneva15
|
7:22 |
And for the abundance of milke, that they shall giue, hee shall eate butter: for butter and hony shall euery one eate, which is left within the land.
|
Isai
|
CPDV
|
7:22 |
and, instead of an abundance of milk, he will eat butter. For all who are left behind in the midst of the land will eat butter and honey.
|
Isai
|
BBE
|
7:22 |
And they will give so much milk that he will be able to have butter for his food: for butter and honey will be the food of all who are still living in the land.
|
Isai
|
DRC
|
7:22 |
And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that shall be left in the midst of the land.
|
Isai
|
GodsWord
|
7:22 |
That person will eat cheese, because they will produce so much milk. Everyone who is left in the land will eat cheese and honey.
|
Isai
|
JPS
|
7:22 |
and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give, he shall eat curd; for curd and honey shall every one eat that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
KJVPCE
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
NETfree
|
7:22 |
From the abundance of milk they produce, he will have sour milk for his meals. Indeed, everyone left in the heart of the land will eat sour milk and honey.
|
Isai
|
AB
|
7:22 |
And it shall come to pass from their drinking an abundance of milk, that everyone that is left on the land shall eat butter and honey.
|
Isai
|
AFV2020
|
7:22 |
And it shall come to pass, from the plentiful supply of milk they shall give, he shall eat butter; for butter and honey shall everyone eat who is left in the land.
|
Isai
|
NHEB
|
7:22 |
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter: for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.
|
Isai
|
NETtext
|
7:22 |
From the abundance of milk they produce, he will have sour milk for his meals. Indeed, everyone left in the heart of the land will eat sour milk and honey.
|
Isai
|
UKJV
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
Noyes
|
7:22 |
And for the abundance of milk which they produce, shall he eat cheese; For milk and honey shall all eat Who are left in the land,
|
Isai
|
KJV
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
KJVA
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
AKJV
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
RLT
|
7:22 |
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
|
Isai
|
MKJV
|
7:22 |
and it will be, from the plentiful supply of milk they shall give, he shall eat butter; for butter and honey shall everyone eat who is left in the land.
|
Isai
|
YLT
|
7:22 |
And it hath come to pass, From the abundance of the yielding of milk he eateth butter, For butter and honey doth every one eat Who is left in the heart of the land.
|
Isai
|
ACV
|
7:22 |
And it shall come to pass, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter. For everyone who is left in the midst of the land shall eat butter and honey.
|