Isai	RWebster	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	NHEBJE	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Isai	ABP	7:5	And as far as the son of Aram, and the son of Remaliah, that they consulted [2counsel 1wicked], saying,
Isai	NHEBME	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Isai	Rotherha	7:5	Because Syria, hath taken counsel against thee, for mischief,—[with] Ephraim and the son of Remaliah, saying,
Isai	LEB	7:5	Because Aram has plotted evil against you with Ephraim and the son of Remaliah, saying,
Isai	RNKJV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	Jubilee2	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have taken evil counsel against thee saying,
Isai	Webster	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	Darby	7:5	Inasmuch as Syria hath taken evil counsel against thee, Ephraim [also] and the son of Remaliah, saying,
Isai	ASV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,
Isai	LITV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted evil against you, saying,
Isai	Geneva15	7:5	Because Aram hath taken wicked counsell against thee, and Ephraim, and Remaliahs sonne, saying,
Isai	CPDV	7:5	For Syria has undertaken a plan against you, with the evil of Ephraim and the son of Remaliah, saying:
Isai	BBE	7:5	Because Aram has made evil designs against you, saying,
Isai	DRC	7:5	Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:
Isai	GodsWord	7:5	Aram, Ephraim, and Remaliah's son have planned evil against you, saying,
Isai	JPS	7:5	Because Aram hath counselled evil against thee, Ephraim also, and the son of Remaliah, saying:
Isai	KJVPCE	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	NETfree	7:5	Syria has plotted with Ephraim and the son of Remaliah to bring about your demise.
Isai	AB	7:5	And as for the son of Aram, and the son of Remaliah, forasmuch as they have devised an evil counsel, saying,
Isai	AFV2020	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted against you, saying,
Isai	NHEB	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
Isai	NETtext	7:5	Syria has plotted with Ephraim and the son of Remaliah to bring about your demise.
Isai	UKJV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against you, saying,
Isai	Noyes	7:5	Because Syria deviseth evil against thee, Ephraim and the son of Remaliah, saying,
Isai	KJV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	KJVA	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	AKJV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against you, saying,
Isai	RLT	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Isai	MKJV	7:5	because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted against you, saying,
Isai	YLT	7:5	Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:
Isai	ACV	7:5	Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,

Isai	VulgSist	7:5	eo quod consilium inierit contra te Syria in malum Ephraim, et filius Romeliae, dicentes:
Isai	VulgCont	7:5	eo quod consilium inierit contra te Syria in malum Ephraim, et filius Romeliæ, dicentes:
Isai	Vulgate	7:5	eo quod consilium inierit contra te Syria malum Ephraim et filius Romeliae dicentes
Isai	VulgHetz	7:5	eo quod consilium inierit contra te Syria in malum Ephraim, et filius Romeliæ, dicentes:
Isai	VulgClem	7:5	eo quod consilium inierit contra te Syria in malum, Ephraim, et filius Romeliæ, dicentes :

Isai	CzeBKR	7:5	Proto že zlou radu složili proti tobě Syrský, Efraim a syn Romeliášův, řkouce:
Isai	CzeB21	7:5	Ano, Aram s Efraimem, totiž Remaliášovým synem, chystal tvou zkázu a říkal:
Isai	CzeCEP	7:5	Nedbej, že Aram i Efrajim a syn Remaljášův se dohodli proti tobě na zlé věci:
Isai	CzeCSP	7:5	proto, že na tebe Aram s Efrajimem a synem Remaljášovým připravili zlo se slovy: