|
Isai
|
RWebster
|
8:13 |
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
8:13 |
Jehovah of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
|
|
Isai
|
ABP
|
8:13 |
The lord of the forces -- sanctify him! and he will be your fear.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
8:13 |
The Lord of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
8:13 |
Yahweh of hosts, him, shall ye hallow,—And let, him, be your fear, and let, him inspire you with awe;
|
|
Isai
|
LEB
|
8:13 |
You shall regard Yahweh of hosts as holy, and he is your fear, and he is your dread.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
8:13 |
Sanctify יהוה of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
8:13 |
Sanctify the LORD of the hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.
|
|
Isai
|
Webster
|
8:13 |
Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.
|
|
Isai
|
Darby
|
8:13 |
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
ASV
|
8:13 |
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
LITV
|
8:13 |
Sanctify Jehovah of Hosts Himself, and let Him be your fear; and let Him be your dread.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
8:13 |
Sanctifie the Lord of hostes, and let him be your feare, and let him be your dread,
|
|
Isai
|
CPDV
|
8:13 |
Sanctify the Lord of hosts himself. Let him be your dread, and let him be your fear.
|
|
Isai
|
BBE
|
8:13 |
But let the Lord of armies be holy to you, and go in fear of him, giving honour to him.
|
|
Isai
|
DRC
|
8:13 |
Sanctify the Lord of hosts himself: and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
8:13 |
Remember that the LORD of Armies is holy. He is the one you should fear and the one you should be terrified of.
|
|
Isai
|
JPS
|
8:13 |
HaShem of hosts, Him shall ye sanctify; and let Him be your fear, and let Him be your dread.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
8:13 |
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
NETfree
|
8:13 |
You must recognize the authority of the LORD who commands armies. He is the one you must respect; he is the one you must fear.
|
|
Isai
|
AB
|
8:13 |
Sanctify the Lord Himself; and He shall be your fear.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
8:13 |
The LORD of hosts, Him shall you sanctify, and let Him be your fear, and let Him be your dread.
|
|
Isai
|
NHEB
|
8:13 |
The Lord of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
|
|
Isai
|
NETtext
|
8:13 |
You must recognize the authority of the LORD who commands armies. He is the one you must respect; he is the one you must fear.
|
|
Isai
|
UKJV
|
8:13 |
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
Noyes
|
8:13 |
Jehovah of hosts, sanctify ye him; Let him be your fear, and let him be your dread!
|
|
Isai
|
KJV
|
8:13 |
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
KJVA
|
8:13 |
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
AKJV
|
8:13 |
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
RLT
|
8:13 |
Sanctify Yhwh of Armies himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
|
|
Isai
|
MKJV
|
8:13 |
Sanctify the LORD of hosts Himself, and let Him be your fear, and let Him be your dread.
|
|
Isai
|
YLT
|
8:13 |
Jehovah of Hosts--Him ye do sanctify, And He is your Fear, and He your Dread,
|
|
Isai
|
ACV
|
8:13 |
Jehovah of hosts, him ye shall sanctify, and let him be your fear, and let him be your dread.
|