|
Isai
|
RWebster
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be ensnared, and be taken.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
8:15 |
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured."
|
|
Isai
|
ABP
|
8:15 |
On account of this [2shall be powerless 3among 4them 1many], and shall fall, and shall be broken; and they shall approach, and [2shall be captured 1men] being in safety.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
8:15 |
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured."
|
|
Isai
|
Rotherha
|
8:15 |
And many, shall stumble among them,—and fall and be torn, and snared, and captured.
|
|
Isai
|
LEB
|
8:15 |
And many shall stumble among them, and they shall fall and they shall be broken, and they shall be ensnared and they shall be caught.”
|
|
Isai
|
RNKJV
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
8:15 |
And many among them shall stumble and fall and be broken and be snared and be taken.
|
|
Isai
|
Webster
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be insnared, and be taken.
|
|
Isai
|
Darby
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and snared, and taken.
|
|
Isai
|
ASV
|
8:15 |
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
LITV
|
8:15 |
And many among them shall stumble and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and shall fall and shalbe broken and shalbe snared and shalbe taken.
|
|
Isai
|
CPDV
|
8:15 |
And very many of them will stumble and fall, and they will be broken and entangled and seized.
|
|
Isai
|
BBE
|
8:15 |
And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.
|
|
Isai
|
DRC
|
8:15 |
And very many of them shall stumble and fall, and shall be broken in pieces, and shall be snared, and taken.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
8:15 |
Many will stumble. They will fall and be broken. They will be trapped and caught.
|
|
Isai
|
JPS
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.'
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
NETfree
|
8:15 |
Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured."
|
|
Isai
|
AB
|
8:15 |
Therefore many among them shall be weak and fall, and be crushed; and they shall draw near, and men shall be taken securely.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
8:15 |
And many among them shall stumble and fall and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
NHEB
|
8:15 |
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured."
|
|
Isai
|
NETtext
|
8:15 |
Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured."
|
|
Isai
|
UKJV
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
Noyes
|
8:15 |
And many among them shall stumble; They shall fall, and be broken; They shall be ensnared and taken.
|
|
Isai
|
KJV
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
KJVA
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
AKJV
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
RLT
|
8:15 |
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
MKJV
|
8:15 |
And many among them shall stumble and fall and be broken, and be snared, and be taken.
|
|
Isai
|
YLT
|
8:15 |
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.
|
|
Isai
|
ACV
|
8:15 |
And many shall stumble on it, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
|