Jame
|
RWebster
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
EMTV
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brothers.
|
Jame
|
NHEBJE
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brothers.
|
Jame
|
Etheridg
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren;
|
Jame
|
ABP
|
1:16 |
Do not be misled, [3brethren 1my 2beloved]!
|
Jame
|
NHEBME
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brothers.
|
Jame
|
Rotherha
|
1:16 |
Be not deceived, my brethren beloved:—
|
Jame
|
LEB
|
1:16 |
Do not be deceived, my dear brothers.
|
Jame
|
BWE
|
1:16 |
My dear brothers, do not fool yourselves.
|
Jame
|
Twenty
|
1:16 |
Do not be deceived, my dear Brothers.
|
Jame
|
ISV
|
1:16 |
Live As God's ChildrenDo not beOr Don't be deceived, my dear brothers.
|
Jame
|
RNKJV
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
Jubilee2
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
Webster
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
Darby
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
OEB
|
1:16 |
Do not be deceived, my dear friends.
|
Jame
|
ASV
|
1:16 |
Be not deceived, my beloved brethren.
|
Jame
|
Anderson
|
1:16 |
Be not deceived, my beloved brethren;
|
Jame
|
Godbey
|
1:16 |
Be not deceived, my beloved brethren.
|
Jame
|
LITV
|
1:16 |
Do not go astray, my beloved brothers,
|
Jame
|
Geneva15
|
1:16 |
Erre not, my deare brethren.
|
Jame
|
Montgome
|
1:16 |
Do not be deceived, my brothers!
|
Jame
|
CPDV
|
1:16 |
And so, do not choose to go astray, my most beloved brothers.
|
Jame
|
Weymouth
|
1:16 |
Do not be deceived, my dearly-loved brethren.
|
Jame
|
LO
|
1:16 |
Be not deceived, my beloved brethren;
|
Jame
|
Common
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brethren.
|
Jame
|
BBE
|
1:16 |
Do not be turned from the right way, dear brothers.
|
Jame
|
Worsley
|
1:16 |
Be not therefore deceived, my beloved brethren: for every good gift,
|
Jame
|
DRC
|
1:16 |
Do not err, therefore, my dearest brethren.
|
Jame
|
Haweis
|
1:16 |
Be not deceived, my beloved brethren.
|
Jame
|
GodsWord
|
1:16 |
My dear brothers and sisters, don't be fooled.
|
Jame
|
KJVPCE
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
NETfree
|
1:16 |
Do not be led astray, my dear brothers and sisters.
|
Jame
|
RKJNT
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brethren.
|
Jame
|
AFV2020
|
1:16 |
Do not deceive yourselves, my beloved brethren.
|
Jame
|
NHEB
|
1:16 |
Do not be deceived, my beloved brothers.
|
Jame
|
OEBcth
|
1:16 |
Do not be deceived, my dear friends.
|
Jame
|
NETtext
|
1:16 |
Do not be led astray, my dear brothers and sisters.
|
Jame
|
UKJV
|
1:16 |
Do not go astray, my beloved brethren.
|
Jame
|
Noyes
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
KJV
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
KJVA
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
AKJV
|
1:16 |
Do not err, my beloved brothers.
|
Jame
|
RLT
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
OrthJBC
|
1:16 |
Do not fall under a delusion, my beloved Achim b'Moshiach.
|
Jame
|
MKJV
|
1:16 |
Do not err, my beloved brothers.
|
Jame
|
YLT
|
1:16 |
Be not led astray, my brethren beloved;
|
Jame
|
Murdock
|
1:16 |
Do not err, my beloved brethren.
|
Jame
|
ACV
|
1:16 |
Be not led astray, my beloved brothers.
|