Jame
|
RWebster
|
1:19 |
Therefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
EMTV
|
1:19 |
So then, my beloved brothers, let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger;
|
Jame
|
NHEBJE
|
1:19 |
This you know, my beloved brothers. But let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
|
Jame
|
Etheridg
|
1:19 |
And you, my beloved brethren, let every one of you be swift to hear, and slow to speak, and slow to be angry;
|
Jame
|
ABP
|
1:19 |
So that, [3brethren 1my 2beloved], let [3be 1every 2man] quick in the hearing, slow in the speaking, slow in anger!
|
Jame
|
NHEBME
|
1:19 |
This you know, my beloved brothers. But let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
|
Jame
|
Rotherha
|
1:19 |
Ye know, my brethren beloved,—but let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,
|
Jame
|
LEB
|
1:19 |
Understand this, my dear brothers: every person must be quick to hear, slow to speak, slow to anger,
|
Jame
|
BWE
|
1:19 |
My dear brothers, do not forget this. Every man should be quick to listen, slow to speak, and slow to be angry.
|
Jame
|
Twenty
|
1:19 |
Mark this, my dear Brothers--Let every one be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry;
|
Jame
|
ISV
|
1:19 |
You must understand this, my dear brothers. Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry.
|
Jame
|
RNKJV
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
Jubilee2
|
1:19 |
Therefore, my beloved brethren, let every man be quick to hear, slow to speak, slow to wrath;
|
Jame
|
Webster
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
Darby
|
1:19 |
So that, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;
|
Jame
|
OEB
|
1:19 |
Mark this, my dear friends — Let everyone be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry;
|
Jame
|
ASV
|
1:19 |
Ye knowthis, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
Anderson
|
1:19 |
So, then, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|
Jame
|
Godbey
|
1:19 |
Know, my beloved brethren; but let every man be swift to hear, slow to speak, slow toward wrath:
|
Jame
|
LITV
|
1:19 |
So that, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|
Jame
|
Geneva15
|
1:19 |
Wherefore my deare brethren, let euery man be swift to heare, slowe to speake, and slowe to wrath.
|
Jame
|
Montgome
|
1:19 |
Mark this well, my dear brothers. Let every man be swift in hearing, slow in speaking, slow in growing angry;
|
Jame
|
CPDV
|
1:19 |
You know this, my most beloved brothers. So let every man be quick to listen, but slow to speak and slow to anger.
|
Jame
|
Weymouth
|
1:19 |
You know this, my dearly-loved brethren. But let every one be quick to hear, slow to speak, and slow to be angry.
|
Jame
|
LO
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;
|
Jame
|
Common
|
1:19 |
This you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak and slow to anger,
|
Jame
|
BBE
|
1:19 |
You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry;
|
Jame
|
Worsley
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
DRC
|
1:19 |
You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak and slow to anger.
|
Jame
|
Haweis
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|
Jame
|
GodsWord
|
1:19 |
Remember this, my dear brothers and sisters: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and should not get angry easily.
|
Jame
|
KJVPCE
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
NETfree
|
1:19 |
Understand this, my dear brothers and sisters! Let every person be quick to listen, slow to speak, slow to anger.
|
Jame
|
RKJNT
|
1:19 |
Therefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger:
|
Jame
|
AFV2020
|
1:19 |
For this reason, my beloved brethren, let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger
|
Jame
|
NHEB
|
1:19 |
This you know, my beloved brothers. But let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
|
Jame
|
OEBcth
|
1:19 |
Mark this, my dear friends — Let everyone be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry;
|
Jame
|
NETtext
|
1:19 |
Understand this, my dear brothers and sisters! Let every person be quick to listen, slow to speak, slow to anger.
|
Jame
|
UKJV
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
Noyes
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|
Jame
|
KJV
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
KJVA
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
AKJV
|
1:19 |
Why, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
RLT
|
1:19 |
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
Jame
|
OrthJBC
|
1:19 |
Have da'as of this, my beloved Achim b'Moshiach. Let every man be quick to hear, slow to speak, slow to ka'as (anger).[Mishle 10:19]
|
Jame
|
MKJV
|
1:19 |
Therefore, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|
Jame
|
YLT
|
1:19 |
So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,
|
Jame
|
Murdock
|
1:19 |
And be ye, my beloved brethren, every one of you, swift to hear, and slow to speak; and slow to wrath:
|
Jame
|
ACV
|
1:19 |
Therefore, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.
|