Jame	RWebster	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	EMTV	1:3	knowing that the testing of your faith produces endurance.
Jame	NHEBJE	1:3	knowing that the testing of your faith produces endurance.
Jame	Etheridg	1:3	For you know that the proving of faith maketh you to possess patience;
Jame	ABP	1:3	knowing that the proving [3of yours 1of the 2belief] manufactures endurance;
Jame	NHEBME	1:3	knowing that the testing of your faith produces endurance.
Jame	Rotherha	1:3	Taking note, that, the proving of your faith, worketh out endurance;
Jame	LEB	1:3	because you know that the testing of your faith produces endurance.
Jame	BWE	1:3	You know this, that when you prove you believe, you become stronger to take troubles.
Jame	Twenty	1:3	Knowing, as you do, that the testing of your faith develops endurance.
Jame	ISV	1:3	because you know that the testing of your faith produces endurance.
Jame	RNKJV	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	Jubilee2	1:3	knowing that the proving of your faith works patience,
Jame	Webster	1:3	Knowing [this], that the trying of your faith worketh patience.
Jame	Darby	1:3	knowing that the proving of your faith works endurance.
Jame	OEB	1:3	knowing, as you do, that the testing of your faith develops endurance.
Jame	ASV	1:3	knowing that the proving of your faith worketh patience.
Jame	Anderson	1:3	knowing that the trial of your faith produces patience.
Jame	Godbey	1:3	Knowing that the trial of your faith works out endurance.
Jame	LITV	1:3	knowing that the proving of your faith works patience.
Jame	Geneva15	1:3	Knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience,
Jame	Montgome	1:3	because you know that the testing of your faith is working out endurance.
Jame	CPDV	1:3	knowing that the proving of your faith exercises patience,
Jame	Weymouth	1:3	Be assured that the testing of your faith leads to power of endurance.
Jame	LO	1:3	knowing that the proof of your faith works out patience.
Jame	Common	1:3	for you know that the testing of your faith produces endurance.
Jame	BBE	1:3	Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope;
Jame	Worsley	1:3	knowing this, that the trial of your faith worketh patience;
Jame	DRC	1:3	Knowing that the trying of your faith worketh patience
Jame	Haweis	1:3	knowing that the proof of your faith produceth patience.
Jame	GodsWord	1:3	You know that such testing of your faith produces endurance.
Jame	KJVPCE	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	NETfree	1:3	because you know that the testing of your faith produces endurance.
Jame	RKJNT	1:3	Knowing that the trying of your faith produces endurance.
Jame	AFV2020	1:3	Knowing that the testing of your faith produces endurance.
Jame	NHEB	1:3	knowing that the testing of your faith produces endurance.
Jame	OEBcth	1:3	knowing, as you do, that the testing of your faith develops endurance.
Jame	NETtext	1:3	because you know that the testing of your faith produces endurance.
Jame	UKJV	1:3	Knowing this, that the trying of your faith works patience.
Jame	Noyes	1:3	knowing that the trying of your faith worketh endurance.
Jame	KJV	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	KJVA	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	AKJV	1:3	Knowing this, that the trying of your faith works patience.
Jame	RLT	1:3	Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Jame	OrthJBC	1:3	because you have da'as that the emunah you have, when it is tested, produces savlanut (patient endurance).
Jame	MKJV	1:3	knowing that the trying of your faith works patience.
Jame	YLT	1:3	knowing that the proof of your faith doth work endurance,
Jame	Murdock	1:3	For ye know, that the trial of your faith, maketh you possess patience.
Jame	ACV	1:3	knowing that the testing of your faith produces perseverance.

Jame	VulgSist	1:3	scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur.
Jame	VulgCont	1:3	scientes quod probatio fidei vestræ patientiam operatur.
Jame	Vulgate	1:3	scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur
Jame	VulgHetz	1:3	scientes quod probatio fidei vestræ patientiam operatur.
Jame	VulgClem	1:3	scientes quod probatio fidei vestræ patientiam operatur.

Jame	CzeBKR	1:3	Vědouce, že zkušení víry vaší působí trpělivost.
Jame	CzeB21	1:3	Víte přece, že zkoušení vaší víry přináší vytrvalost.
Jame	CzeCEP	1:3	Vždyť víte, že osvědčí-li se v nich vaše víra, povede to k vytrvalosti.
Jame	CzeCSP	1:3	Víte, že zkoušení vaší víry působí vytrvalost.