|
Jame
|
RWebster
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and complete, lacking nothing.
|
|
Jame
|
EMTV
|
1:4 |
But let endurance have its perfect work, that you may be mature and complete, lacking nothing.
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
1:4 |
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
Etheridg
|
1:4 |
but to patience let there be a perfect work, that you may be complete and perfected, and in nothing be deficient.
|
|
Jame
|
ABP
|
1:4 |
and [2endurance 5work 4its perfect 1let 3have]! that you should be perfect and entire, with nothing missing.
|
|
Jame
|
NHEBME
|
1:4 |
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
Rotherha
|
1:4 |
But let, your endurance, have, mature work, that ye may be mature and complete, in nothing, coming short.
|
|
Jame
|
LEB
|
1:4 |
And let endurance have its perfect effect, so that you may be mature and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
BWE
|
1:4 |
But you must keep on being strong to take trouble. Then you will be all right in every way. You will not need anything more.
|
|
Jame
|
Twenty
|
1:4 |
And let endurance do its work perfectly, so that you may be altogether perfect, and in no respect deficient.
|
|
Jame
|
ISV
|
1:4 |
But you must let endurance have its full effect, so that you may be mature and complete, lacking nothing.
|
|
Jame
|
RNKJV
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
1:4 |
and the patience finishes the work, that ye may be perfect and entire, not lacking in anything.
|
|
Jame
|
Webster
|
1:4 |
But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
Darby
|
1:4 |
But let endurance have [its] perfect work, that ye may be perfect and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
OEB
|
1:4 |
And let endurance do its work perfectly, so that you may be altogether perfect, and in no respect deficient.
|
|
Jame
|
ASV
|
1:4 |
And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
Anderson
|
1:4 |
But let patience have its work perfected, that you may be perfect and faultless, wanting in nothing.
|
|
Jame
|
Godbey
|
1:4 |
But let endurance have its perfect work, in order that you may be perfect and whole in every part, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
LITV
|
1:4 |
But let patience have its perfective work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
|
|
Jame
|
Geneva15
|
1:4 |
And let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing.
|
|
Jame
|
Montgome
|
1:4 |
But let endurance have its perfect work, so that you may be perfect and entire, not lacking in anything.
|
|
Jame
|
CPDV
|
1:4 |
and patience brings a work to perfection, so that you may be perfect and whole, deficient in nothing.
|
|
Jame
|
Weymouth
|
1:4 |
Only let endurance have perfect results so that you may become perfect and complete, deficient in nothing.
|
|
Jame
|
LO
|
1:4 |
Let patience, therefore, have a perfect effect, that you may be perfect and complete, deficient in nothing.
|
|
Jame
|
Common
|
1:4 |
And let endurance have its perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
BBE
|
1:4 |
But let this power have its full effect, so that you may be made complete, needing nothing.
|
|
Jame
|
Worsley
|
1:4 |
but let patience have it's perfect work, that ye may be entirely perfect, failing in nothing.
|
|
Jame
|
DRC
|
1:4 |
And patience hath a perfect work: that you may be perfect and entire, failing in nothing.
|
|
Jame
|
Haweis
|
1:4 |
But let patience have its work perfected, that ye may be perfect and complete, deficient in nothing.
|
|
Jame
|
GodsWord
|
1:4 |
Endure until your testing is over. Then you will be mature and complete, and you won't need anything.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
NETfree
|
1:4 |
And let endurance have its perfect effect, so that you will be perfect and complete, not deficient in anything.
|
|
Jame
|
RKJNT
|
1:4 |
And let endurance have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
|
|
Jame
|
AFV2020
|
1:4 |
But let endurance have its perfect work, so that you may be perfect and complete, not lacking in anything.
|
|
Jame
|
NHEB
|
1:4 |
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
OEBcth
|
1:4 |
And let endurance do its work perfectly, so that you may be altogether perfect, and in no respect deficient.
|
|
Jame
|
NETtext
|
1:4 |
And let endurance have its perfect effect, so that you will be perfect and complete, not deficient in anything.
|
|
Jame
|
UKJV
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that all of you may be perfect and entire, lacking nothing.
|
|
Jame
|
Noyes
|
1:4 |
But let endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting in nothing.
|
|
Jame
|
KJV
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
KJVA
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
AKJV
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that you may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
RLT
|
1:4 |
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
1:4 |
And let savlanut be shleimah in its po'al (work) al menat (in order that) you may be mevugarim (mature, grown up) and complete, lacking in nothing.
|
|
Jame
|
MKJV
|
1:4 |
But let patience have its perfect work, so that you may be perfect and entire, lacking nothing.
|
|
Jame
|
YLT
|
1:4 |
and let the endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire--in nothing lacking;
|
|
Jame
|
Murdock
|
1:4 |
And let patience have its perfect work, so that ye may be complete and perfect, and may lack nothing.
|
|
Jame
|
ACV
|
1:4 |
And let perseverance have a perfect work, so that ye may be perfect and complete, falling short in nothing.
|