Jame	RWebster	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	EMTV	4:16	But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Jame	NHEBJE	4:16	But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Jame	Etheridg	4:16	They glory in their pride. All glorying such as this is from the Evil.
Jame	ABP	4:16	But now you boast in your ostentatiousness; all [2boasting 1such] is wicked.
Jame	NHEBME	4:16	But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Jame	Rotherha	4:16	Whereas, now, are ye boasting in your pretensions:—All boasting like this, is, wicked,
Jame	LEB	4:16	But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Jame	BWE	4:16	But now you talk about the big things you will do. All that kind of talk is wrong!
Jame	Twenty	4:16	But, as it is, you are constantly boasting presumptuously! All such boasting is wicked.
Jame	ISV	4:16	But you boast about your proud intentions. All such boasting is evil.
Jame	RNKJV	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	Jubilee2	4:16	But now ye boast in your arrogance; all such glory is evil.
Jame	Webster	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	Darby	4:16	But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
Jame	OEB	4:16	But, as it is, you are constantly boasting presumptuously! All such boasting is wicked.
Jame	ASV	4:16	But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
Jame	Anderson	4:16	But now you glory in your boastings: all such glorying is evil.
Jame	Godbey	4:16	But you are now boasting in your arrogances: all such boasting is wicked.
Jame	LITV	4:16	but now you boast in your presumptions. All such boasting is evil.
Jame	Geneva15	4:16	But now ye reioyce in your boastings: all such reioycing is euill.
Jame	Montgome	4:16	But now you are glorying in these insolent boastings of yours; all such glorying is evil.
Jame	CPDV	4:16	But now you exult in your arrogance. All such exultation is wicked.
Jame	Weymouth	4:16	But, as the case stands, it is in mere self-confidence that you boast: all such boasting is evil.
Jame	LO	4:16	But now you boast in your proud speeches: all such boasting is evil.
Jame	Common	4:16	As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Jame	BBE	4:16	But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil.
Jame	Worsley	4:16	but ye glory in your presumption: all such glorying is wicked.
Jame	DRC	4:16	But now you rejoice in your arrogancies. All such rejoicing is wicked.
Jame	Haweis	4:16	But now ye glory in your proud boastings: all such glorying is wicked.
Jame	GodsWord	4:16	However, you brag because you're arrogant. All such bragging is evil.
Jame	KJVPCE	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	NETfree	4:16	But as it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Jame	RKJNT	4:16	But now you boast in your presumption: all such boasting is evil.
Jame	AFV2020	4:16	But now you boast in your own arrogance. All such boasting is evil.
Jame	NHEB	4:16	But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
Jame	OEBcth	4:16	But, as it is, you are constantly boasting presumptuously! All such boasting is wicked.
Jame	NETtext	4:16	But as it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
Jame	UKJV	4:16	But now all of you rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	Noyes	4:16	but now ye glory in your boastings. All such glorying is evil.
Jame	KJV	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	KJVA	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	AKJV	4:16	But now you rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	RLT	4:16	But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Jame	OrthJBC	4:16	But now you boast in your pretensions. All such ravrevanut (boastfulness) is ra'ah.
Jame	MKJV	4:16	But now you boast in your presumptions. All such boasting is evil.
Jame	YLT	4:16	and now ye glory in your pride; all such glorying is evil;
Jame	Murdock	4:16	They glory in their vaunting. All such glorying is evil.
Jame	ACV	4:16	But now ye boast in your arrogance. All such boasting is evil.

Jame	VulgSist	4:16	Nunc autem exultatis in superbiis vestris. Omnis exultatio talis, maligna est.
Jame	VulgCont	4:16	Nunc autem exultatis in superbiis vestris. Omnis exultatio talis, maligna est.
Jame	Vulgate	4:16	nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna est
Jame	VulgHetz	4:16	Nunc autem exultatis in superbiis vestris. Omnis exultatio talis, maligna est.
Jame	VulgClem	4:16	Nunc autem exsultatis in superbiis vestris. Omnis exsultatio talis, maligna est.

Jame	CzeBKR	4:16	Vy pak chlubíte se v pýše své. Všeliká taková chlouba zlá jest.
Jame	CzeB21	4:16	Vy se ale chlubíte ve své namyšlenosti. Všechno takové chlubení je zlé.
Jame	CzeCEP	4:16	Vy se však vychloubáte a chvástáte.
Jame	CzeCSP	4:16	Vy se však chlubíte ve ⌈své chvástavosti⌉. Každé takové chlubení je zlé.