Jame	ABP	4:8	Approach to God, and he will approach unto you! Cleanse your hands, O sinners! and purify your hearts, O double-minded!
Jame	ACV	4:8	Approach God and he will approach you. Cleanse the hands, ye sinners, and purify the hearts, ye double-minded.
Jame	AFV2020	4:8	Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double- minded!
Jame	AKJV	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double minded.
Jame	ASV	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye doubleminded.
Jame	Anderson	4:8	draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded men.
Jame	BBE	4:8	Come near to God and he will come near to you. Make your hands clean, you evil-doers; put away deceit from your hearts, you false in mind.
Jame	BWE	4:8	Come to God and he will come to you. You bad people, make your hands clean! You love what is good and what is wrong at the same time. Make your hearts clean.
Jame	CPDV	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners! And purify your hearts, you duplicitous souls!
Jame	Common	4:8	Draw near to God and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Jame	DRC	4:8	Draw nigh to God: and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double minded.
Jame	Darby	4:8	Draw near toGod, and he will draw near to you. Cleanse [your] hands, sinners, and purify [your] hearts, ye double-minded.
Jame	EMTV	4:8	Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Jame	Etheridg	4:8	and draw nigh unto Aloha, and he will be nigh you. Purify your hands, sinners, and sanctify your hearts, divided of soul.
Jame	Geneva15	4:8	Drawe neere to God, and he will drawe neere to you. Clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded.
Jame	Godbey	4:8	draw nigh unto God, and he draws nigh unto you. Purify your hands, ye sinners; and cleanse your hearts, ye double-minded.
Jame	GodsWord	4:8	Come close to God, and he will come close to you. Clean up your lives, you sinners, and clear your minds, you doubters.
Jame	Haweis	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Make clean your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.
Jame	ISV	4:8	Come close to God, and he will come close to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Jame	Jubilee2	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded.
Jame	KJV	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	KJVA	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	KJVPCE	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	LEB	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded!
Jame	LITV	4:8	Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners! And purify your hearts, double minded ones!
Jame	LO	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you men of two minds.
Jame	MKJV	4:8	Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners; and purify your hearts, double-minded ones.
Jame	Montgome	4:8	Draw near to God And he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, And purify your hearts, you double-minded.
Jame	Murdock	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners: sanctify your hearts, ye divided in mind.
Jame	NETfree	4:8	Draw near to God and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you double-minded.
Jame	NETtext	4:8	Draw near to God and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you double-minded.
Jame	NHEB	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Jame	NHEBJE	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Jame	NHEBME	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Jame	Noyes	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double-minded.
Jame	OEB	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Make your hands clean, you sinners; and your hearts pure, you vacillator!
Jame	OEBcth	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Make your hands clean, you sinners; and your hearts pure, you vacillator!
Jame	OrthJBC	4:8	Draw near to Hashem and Hashem will draw near to you. Cleanse your yadayim (hands), you chote'im (sinners)! And purify your levavot, you anashim of double mind! [Tehillim 73:28; Zecharyah 1:3; Malachi 3:7; Yeshayah 1:16; Tehillim 24:4; 119:113; Yirmeyah 4:14]
Jame	RKJNT	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Jame	RLT	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	RNKJV	4:8	Draw nigh to יהוה, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	RWebster	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Jame	Rotherha	4:8	Draw near unto God, and he will draw near unto you. Cleanse hands, sinners! Chasten hearts, double souls!
Jame	Twenty	4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Make your hands clean, you sinners; and your hearts pure, you vacillating men!
Jame	UKJV	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
Jame	Webster	4:8	Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners, and purify [your] hearts, [ye] double-minded.
Jame	Weymouth	4:8	Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you who are half-hearted towards God.
Jame	Worsley	4:8	Draw near to God, and He will draw near to you: cleanse your hands, O sinners, and purify your hearts, ye double minded.
Jame	YLT	4:8	draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled!

Jame	VulgClem	4:8	Appropinquate Deo, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores : et purificate corda, duplices animo.
Jame	VulgCont	4:8	Appropinquate Deo, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores: et purificate corda, duplices animo.
Jame	VulgHetz	4:8	Appropinquate Deo, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores: et purificate corda, duplices animo.
Jame	VulgSist	4:8	Appropinquate Deo, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores: et purificate corda, duplices animo.
Jame	Vulgate	4:8	adpropiate Domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices animo

Jame	CzeB21	4:8	přibližte se Bohu a přiblíží se vám. Umyjte své ruce, hříšníci, a očistěte svá srdce, vy, kdo máte dvojakou mysl.
Jame	CzeBKR	4:8	Přibližte se k Bohu, a přiblížíť se k vám. Umejte ruce, hříšníci, a očisťte srdce vy, kteříž jste dvojité mysli.
Jame	CzeCEP	4:8	Umyjte si ruce, hříšníci, a očisťte svá srdce, lidé dvojí tváře!
Jame	CzeCSP	4:8	Přibližte se k Bohu, a přiblíží se k vám. Očisťte ruce, hříšníci, a očisťte srdce, lidé ⌈dvojí mysli⌉.