|
Jere
|
RWebster
|
11:18 |
And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it : then thou didst show me their doings.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
11:18 |
Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
|
|
Jere
|
ABP
|
11:18 |
O lord, make it known to me! and I shall know. Then I knew their practices.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
11:18 |
The Lord gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
11:18 |
Now when Yahweh, let me know and I did know, then, didst thou shew me their doings.
|
|
Jere
|
LEB
|
11:18 |
Moreover, Yahweh let it be made known to me, and I knew. Then you showed me their deeds.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
11:18 |
And יהוה hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
11:18 |
And the LORD gave me knowledge [of it], and I experienced [it]: then thou didst show me their doings.
|
|
Jere
|
Webster
|
11:18 |
And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou showedst me their doings.
|
|
Jere
|
Darby
|
11:18 |
And Jehovah hath given me knowledge, and I know [it]; then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
ASV
|
11:18 |
And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.
|
|
Jere
|
LITV
|
11:18 |
And Jehovah made me know. And I knew. Then You showed me their doings.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
11:18 |
And the Lord hath taught me, and I knowe it, euen then thou shewedst mee their practises.
|
|
Jere
|
CPDV
|
11:18 |
But you, O Lord, have revealed this to me, and I have understood. Then you displayed their efforts to me.
|
|
Jere
|
BBE
|
11:18 |
And the Lord gave me knowledge of it and I saw it: then you made clear to me their doings.
|
|
Jere
|
DRC
|
11:18 |
But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
11:18 |
The LORD revealed their plot to me so that I would understand. He showed me what they were doing.
|
|
Jere
|
JPS
|
11:18 |
And HaShem gave me knowledge of it, and I knew it; then Thou showedst me their doings.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
11:18 |
¶ And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
NETfree
|
11:18 |
The LORD gave me knowledge, that I might have understanding. Then he showed me what the people were doing.
|
|
Jere
|
AB
|
11:18 |
O Lord, teach me, and I shall know: then I saw their practices.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
11:18 |
And the LORD has given me knowledge of it, and I knew. Then You showed me their doings.
|
|
Jere
|
NHEB
|
11:18 |
The Lord gave me knowledge of it, and I knew it: then you showed me their doings.
|
|
Jere
|
NETtext
|
11:18 |
The LORD gave me knowledge, that I might have understanding. Then he showed me what the people were doing.
|
|
Jere
|
UKJV
|
11:18 |
And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.
|
|
Jere
|
Noyes
|
11:18 |
Jehovah made it known to me, and I knew it; Thou didst show me their machinations!
|
|
Jere
|
KJV
|
11:18 |
And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
KJVA
|
11:18 |
And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
AKJV
|
11:18 |
And the LORD has given me knowledge of it, and I know it: then you showed me their doings.
|
|
Jere
|
RLT
|
11:18 |
And Yhwh hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.
|
|
Jere
|
MKJV
|
11:18 |
And the LORD made me know, and I knew. Then You showed me their doings.
|
|
Jere
|
YLT
|
11:18 |
And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.
|
|
Jere
|
ACV
|
11:18 |
And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it. Then thou showed me their doings.
|