|
Jere
|
RWebster
|
11:22 |
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
11:22 |
therefore thus says Jehovah of hosts, "Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
ABP
|
11:22 |
On account of this, thus says the lord of the forces, Behold, I will make a visit unto them. Their young men [2by 3the sword 1shall die]; their sons and their daughters shall come to an end in famine.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
11:22 |
therefore thus says the Lord of hosts, "Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
Rotherha
|
11:22 |
Therefore, Thus saith Yahweh of hosts,—Behold me! bringing punishment upon them, The young men, shall die by the sword, Their sons and their daughters, shall die by famine;
|
|
Jere
|
LEB
|
11:22 |
⌞Therefore⌟ thus says Yahweh of hosts: “Look, I am about to punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by the famine.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
11:22 |
Therefore thus saith יהוה of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
11:22 |
therefore, thus hath the LORD of the hosts said, Behold, I visit: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
Webster
|
11:22 |
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
Darby
|
11:22 |
— therefore thus saith Jehovah of hosts: Behold, I punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
ASV
|
11:22 |
therefore thus saith Jehovah of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
LITV
|
11:22 |
So Jehovah of Hosts says this: Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
11:22 |
Thus therefore sayth the Lord of hostes, Beholde, I will visite them: the yong men shall die by the sword: their sonnes and their daughters shall die by famine,
|
|
Jere
|
CPDV
|
11:22 |
Because of this, thus says the Lord of hosts: Behold, I will visit upon them. Their young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.
|
|
Jere
|
BBE
|
11:22 |
So the Lord of armies has said, See, I will send punishment on them: the young men will be put to the sword; their sons and their daughters will come to death through need of food:
|
|
Jere
|
DRC
|
11:22 |
Therefore thus saith the Lord of hosts: Behold I will visit upon them: their young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
11:22 |
This is what the LORD of Armies says: I'm going to punish them. The young men will die because of war. Their sons and daughters will die because of famine.
|
|
Jere
|
JPS
|
11:22 |
therefore thus saith HaShem of hosts: Behold, I will punish them; the young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
11:22 |
Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
NETfree
|
11:22 |
So the LORD who rules over all said, "I will surely punish them! Their young men will be killed in battle. Their sons and daughters will die of starvation.
|
|
Jere
|
AB
|
11:22 |
Behold, I will visit them. Their young men shall die by the sword, and their sons and their daughters shall die of famine.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
11:22 |
Therefore thus says the LORD of hosts, 'Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
NHEB
|
11:22 |
therefore thus says the Lord of hosts, "Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
NETtext
|
11:22 |
So the LORD who rules over all said, "I will surely punish them! Their young men will be killed in battle. Their sons and daughters will die of starvation.
|
|
Jere
|
UKJV
|
11:22 |
Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
Noyes
|
11:22 |
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will punish them; Their young men shall die by the sword; Their sons and their daughters shall die by famine,
|
|
Jere
|
KJV
|
11:22 |
Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
KJVA
|
11:22 |
Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
AKJV
|
11:22 |
Therefore thus said the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
RLT
|
11:22 |
Therefore thus saith Yhwh of Armies, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:
|
|
Jere
|
MKJV
|
11:22 |
So says LORD of hosts, Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
|
|
Jere
|
YLT
|
11:22 |
Therefore, thus said Jehovah of Hosts: `Lo, I am seeing after them, The chosen ones die by sword, Their sons and their daughters die by famine,
|
|
Jere
|
ACV
|
11:22 |
Therefore thus says Jehovah of hosts: Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword. Their sons and their daughters shall die by famine,
|