|
Jere
|
RWebster
|
11:3 |
And say thou to them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
11:3 |
and say to them, 'Thus says Jehovah, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
|
|
Jere
|
ABP
|
11:3 |
And you shall say to them, Thus says the lord God of Israel, Accursed is the man who shall not hearken to the words of this covenant,
|
|
Jere
|
NHEBME
|
11:3 |
and say to them, 'Thus says the Lord, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Rotherha
|
11:3 |
and say thou unto them, Thus, saith Yahweh God of Israel,—Accursed, is the man who will not hear the words of this covenant;
|
|
Jere
|
LEB
|
11:3 |
and say to them, ‘Thus says Yahweh, the God of Israel: “The man is cursed who does not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
RNKJV
|
11:3 |
And say thou unto them, Thus saith יהוה Elohim of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
11:3 |
and thou shalt say unto them, Thus hath the LORD God of Israel said: Cursed [be] the man that does not hear the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Webster
|
11:3 |
And say thou to them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed [be] the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Darby
|
11:3 |
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah, theGod of Israel: Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant
|
|
Jere
|
ASV
|
11:3 |
and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
LITV
|
11:3 |
and say to them, So says Jehovah, the God of Israel, Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Geneva15
|
11:3 |
And say thou vnto them, Thus sayeth the Lord God of Israel, Cursed be the man that obeyeth not the wordes of this couenant,
|
|
Jere
|
CPDV
|
11:3 |
And you shall say to them: Thus says the Lord, the God of Israel: Cursed is the man who will not listen to the words of this covenant,
|
|
Jere
|
BBE
|
11:3 |
The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,
|
|
Jere
|
DRC
|
11:3 |
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of this covenant,
|
|
Jere
|
GodsWord
|
11:3 |
Say to them, 'This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is anyone who doesn't listen to the terms of this promise.
|
|
Jere
|
JPS
|
11:3 |
and say thou unto them: Thus saith HaShem, the G-d of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
11:3 |
And say thou unto them, Thus saith the Lord God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
NETfree
|
11:3 |
Tell them that the Lord, the God of Israel, says, 'Anyone who does not keep the terms of the covenant will be under a curse.
|
|
Jere
|
AB
|
11:3 |
And you shall say to them, Thus says the Lord God of Israel: Cursed is the man who shall not heed the words of this covenant
|
|
Jere
|
AFV2020
|
11:3 |
And say to them, 'Thus says the LORD God of Israel, "Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
NHEB
|
11:3 |
and say to them, 'Thus says the Lord, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
|
|
Jere
|
NETtext
|
11:3 |
Tell them that the Lord, the God of Israel, says, 'Anyone who does not keep the terms of the covenant will be under a curse.
|
|
Jere
|
UKJV
|
11:3 |
And say you unto them, Thus says the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
Noyes
|
11:3 |
And say thou to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed is the man who will not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
KJV
|
11:3 |
And say thou unto them, Thus saith the Lord God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
KJVA
|
11:3 |
And say thou unto them, Thus saith the Lord God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
AKJV
|
11:3 |
And say you to them, Thus said the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
RLT
|
11:3 |
And say thou unto them, Thus saith Yhwh God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|
Jere
|
MKJV
|
11:3 |
And say to them, So says the LORD God of Israel, Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
YLT
|
11:3 |
and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed is the man who doth not obey the words of this covenant,
|
|
Jere
|
ACV
|
11:3 |
and say thou to them, Thus says Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant,
|