Jere	RWebster	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	NHEBJE	13:24	'Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
Jere	ABP	13:24	And I scattered them as sticks being carried by the wind into a wilderness.
Jere	NHEBME	13:24	'Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
Jere	Rotherha	13:24	Therefore have I scattered them, As broken straw passing away, by the wind of the desert.
Jere	LEB	13:24	And I will scatter them like stubble scattered by the wind of the desert.
Jere	RNKJV	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	Jubilee2	13:24	Therefore I will scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Jere	Webster	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	Darby	13:24	And I will scatter them as stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	ASV	13:24	Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.
Jere	LITV	13:24	And I will scatter them as the stubble that passes away to the wilderness wind.
Jere	Geneva15	13:24	Therefore will I scatter them, as the stubble that is taken away with the South winde.
Jere	CPDV	13:24	And I will scatter them like chaff, which is carried away by the wind in the desert.
Jere	BBE	13:24	So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.
Jere	DRC	13:24	And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.
Jere	GodsWord	13:24	"I will scatter you like straw that is blown away by a desert wind.
Jere	JPS	13:24	Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	KJVPCE	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	NETfree	13:24	"The LORD says, 'That is why I will scatter your people like chaff that is blown away by a desert wind.
Jere	AB	13:24	So I scattered them as sticks carried by the wind into the wilderness.
Jere	AFV2020	13:24	"Therefore I will scatter them as chaff driven away by the wind of the wilderness.
Jere	NHEB	13:24	'Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
Jere	NETtext	13:24	"The LORD says, 'That is why I will scatter your people like chaff that is blown away by a desert wind.
Jere	UKJV	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Jere	Noyes	13:24	Therefore will I scatter you like stubble, Which passeth away before the wind of the desert.
Jere	KJV	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	KJVA	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	AKJV	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Jere	RLT	13:24	Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jere	MKJV	13:24	And I will scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Jere	YLT	13:24	And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.
Jere	ACV	13:24	Therefore I will scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.

Jere	VulgSist	13:24	Et disseminabo eos quasi stipulam, quae vento raptatur in deserto.
Jere	VulgCont	13:24	Et disseminabo eos quasi stipulam, quæ vento raptatur in deserto.
Jere	Vulgate	13:24	et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in deserto
Jere	VulgHetz	13:24	Et disseminabo eos quasi stipulam, quæ vento raptatur in deserto.
Jere	VulgClem	13:24	Et disseminabo eos quasi stipulam quæ vento raptatur in deserto.

Jere	CzeBKR	13:24	Protož rozptýlím je, jako vítr pouště rozptyluje plevy.
Jere	CzeB21	13:24	„Rozpráším tě jako plevy unášené pouštním vichrem.
Jere	CzeCEP	13:24	Rozptýlím je jako stébla slámy, jež poletují ve větru z pouště.“
Jere	CzeCSP	13:24	Rozptýlím je jako plevy hnané stepním větrem.