|
Jere
|
RWebster
|
13:26 |
Therefore will I uncover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
13:26 |
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
|
|
Jere
|
ABP
|
13:26 |
And I will uncover your rear unto your face, and [2shall be seen 1your dishonor].
|
|
Jere
|
NHEBME
|
13:26 |
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
13:26 |
Therefore, even I myself, have drawn away thy skirts, over thy face, And thy shame hath been seen,
|
|
Jere
|
LEB
|
13:26 |
So in turn I will bare your skirts over your face, and your shame will become visible.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
13:26 |
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
13:26 |
Therefore I uncovered thy skirts before thy face, and thy shame was manifested.
|
|
Jere
|
Webster
|
13:26 |
Therefore will I uncover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
Darby
|
13:26 |
Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen.
|
|
Jere
|
ASV
|
13:26 |
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
|
|
Jere
|
LITV
|
13:26 |
So I also have stripped off your skirts over your face, that your shame may appear.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
13:26 |
Therefore I haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare.
|
|
Jere
|
CPDV
|
13:26 |
Therefore, I have even bared your thighs before your face, and your shame has been seen.
|
|
Jere
|
BBE
|
13:26 |
So I will have your skirts uncovered before your face, in order that your shame may be seen.
|
|
Jere
|
DRC
|
13:26 |
Wherefore I have also bared thy thighs against thy face, and thy shame hath appeared.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
13:26 |
I will also tear off your clothes, and your shame will be seen.
|
|
Jere
|
JPS
|
13:26 |
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
13:26 |
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
NETfree
|
13:26 |
So I will pull your skirt up over your face and expose you to shame like a disgraced adulteress!
|
|
Jere
|
AB
|
13:26 |
I also will expose your skirts upon your face, and your shame shall be seen;
|
|
Jere
|
AFV2020
|
13:26 |
Therefore I also have stripped off your skirts over your face, that your shame may appear.
|
|
Jere
|
NHEB
|
13:26 |
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
|
|
Jere
|
NETtext
|
13:26 |
So I will pull your skirt up over your face and expose you to shame like a disgraced adulteress!
|
|
Jere
|
UKJV
|
13:26 |
Therefore will I discover your skirts upon your face, that your shame may appear.
|
|
Jere
|
Noyes
|
13:26 |
Therefore will I lift up thy skirts over thy head, So that thy shame shall be seen.
|
|
Jere
|
KJV
|
13:26 |
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
KJVA
|
13:26 |
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
AKJV
|
13:26 |
Therefore will I discover your skirts on your face, that your shame may appear.
|
|
Jere
|
RLT
|
13:26 |
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
|
|
Jere
|
MKJV
|
13:26 |
So I also have stripped off your skirts over your face, that your shame may appear.
|
|
Jere
|
YLT
|
13:26 |
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.
|
|
Jere
|
ACV
|
13:26 |
Therefore I will also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
|