Jere	RWebster	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	NHEBJE	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.
Jere	ABP	13:5	And I went, and hid it by the Euphrates, as [2gave charge 3to me 1the lord].
Jere	NHEBME	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	Rotherha	13:5	So I went, and hid it, by the Euphrates, as Yahweh had commanded me.
Jere	LEB	13:5	So I went and hid it by the Euphrates just as Yahweh had commanded me.
Jere	RNKJV	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as יהוה commanded me.
Jere	Jubilee2	13:5	So I went and hid it in the Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	Webster	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	Darby	13:5	So I went and hid it by the Euphrates, as Jehovah had commanded me.
Jere	ASV	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.
Jere	LITV	13:5	So I went and hid it by Euphrates, as Jehovah commanded me.
Jere	Geneva15	13:5	So I went, and hid it by Perath, as the Lord had commanded me.
Jere	CPDV	13:5	And so I went, and I hid it by the Euphrates, just as the Lord had instructed me.
Jere	BBE	13:5	So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me.
Jere	DRC	13:5	And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.
Jere	GodsWord	13:5	So I went and buried it by the Euphrates, as the LORD had told me.
Jere	JPS	13:5	So I went, and hid it in Perath, as HaShem commanded me.
Jere	KJVPCE	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	NETfree	13:5	So I went and buried them at Perath as the LORD had ordered me to do.
Jere	AB	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	AFV2020	13:5	So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	NHEB	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	NETtext	13:5	So I went and buried them at Perath as the LORD had ordered me to do.
Jere	UKJV	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	Noyes	13:5	So I went and hid it near the Euphrates, as Jehovah commanded me.
Jere	KJV	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	KJVA	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
Jere	AKJV	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	RLT	13:5	So I went, and hid it by Euphrates, as Yhwh commanded me.
Jere	MKJV	13:5	So I went and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
Jere	YLT	13:5	and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.
Jere	ACV	13:5	So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.

Jere	VulgSist	13:5	Et abii, et abscondi illud in Euphrate, sicut praeceperat mihi Dominus.
Jere	VulgCont	13:5	Et abii, et abscondi illud in Euphrate, sicut præceperat mihi Dominus.
Jere	Vulgate	13:5	et abii et abscondi illud in Eufraten sicut praeceperat mihi Dominus
Jere	VulgHetz	13:5	Et abii, et abscondi illud in Euphrate, sicut præceperat mihi Dominus.
Jere	VulgClem	13:5	Et abii, et abscondi illud in Euphrate, sicut præceperat mihi Dominus.

Jere	CzeBKR	13:5	I šel jsem, a skryl jsem jej u Eufrates, jakž mi byl přikázal Hospodin.
Jere	CzeB21	13:5	Šel jsem tedy a schoval jej u Pratu, jak mi Hospodin přikázal.
Jere	CzeCEP	13:5	I šel jsem a ukryl jsem jej u Eufratu, jak mi Hospodin přikázal.
Jere	CzeCSP	13:5	Šel jsem a skryl jsem ho u Para, jak mi přikázal Hospodin.