Jere	RWebster	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	NHEBJE	14:20	We acknowledge, Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
Jere	ABP	14:20	We knew, O lord, our sins, the iniquities of our fathers. For we sinned before you.
Jere	NHEBME	14:20	We acknowledge, Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
Jere	Rotherha	14:20	We acknowledge O Yahweh Our own lawlessness The iniquity of our fathers,—For we have sinned against thee.
Jere	LEB	14:20	We know, O Yahweh, our wickedness, the iniquity of our ancestors, for we have sinned against you.
Jere	RNKJV	14:20	We acknowledge, O יהוה, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	Jubilee2	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
Jere	Webster	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
Jere	Darby	14:20	Jehovah, we acknowledge our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
Jere	ASV	14:20	We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
Jere	LITV	14:20	We acknowledge our wickedness, O Jehovah, the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.
Jere	Geneva15	14:20	We acknowledge, O Lord, our wickednesse and the iniquitie of our fathers: for we haue sinned against thee.
Jere	CPDV	14:20	O Lord, we acknowledge our impieties, the iniquities of our fathers, that we have sinned against you.
Jere	BBE	14:20	We are conscious, O Lord, of our sin and of the wrongdoing of our fathers: we have done evil against you.
Jere	DRC	14:20	We acknowledge, O Lord, our wickedness, the iniquities of our fathers, because we have sinned against thee.
Jere	GodsWord	14:20	O LORD, we realize our wickedness and the wrongs done by our ancestors. We have sinned against you.
Jere	JPS	14:20	We acknowledge, O HaShem, our wickedness, even the iniquity of our fathers; for we have sinned against Thee.
Jere	KJVPCE	14:20	We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	NETfree	14:20	LORD, we confess that we have been wicked. We confess that our ancestors have done wrong. We have indeed sinned against you.
Jere	AB	14:20	We know our sins, O Lord, and the iniquities of our fathers, for we have sinned before You.
Jere	AFV2020	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.
Jere	NHEB	14:20	We acknowledge, Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
Jere	NETtext	14:20	LORD, we confess that we have been wicked. We confess that our ancestors have done wrong. We have indeed sinned against you.
Jere	UKJV	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.
Jere	Noyes	14:20	We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, And the iniquity of our fathers; For we have sinned against thee.
Jere	KJV	14:20	We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	KJVA	14:20	We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	AKJV	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.
Jere	RLT	14:20	We acknowledge, O Yhwh, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Jere	MKJV	14:20	We acknowledge, O LORD, our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.
Jere	YLT	14:20	We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.
Jere	ACV	14:20	We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers, for we have sinned against thee.

Jere	VulgSist	14:20	Cognovimus Domine impietates nostras, iniquitates patrum nostrorum, quia peccavimus tibi.
Jere	VulgCont	14:20	Cognovimus Domine impietates nostras, iniquitates patrum nostrorum, quia peccavimus tibi.
Jere	Vulgate	14:20	cognovimus Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi
Jere	VulgHetz	14:20	Cognovimus Domine impietates nostras, iniquitates patrum nostrorum, quia peccavimus tibi.
Jere	VulgClem	14:20	Cognovimus, Domine, impietates nostras, iniquitates patrum nostrorum, quia peccavimus tibi.

Jere	CzeBKR	14:20	Poznávámeť, Hospodine, bezbožnost svou i nepravost otců svých, že jsme hřešili proti tobě.
Jere	CzeB21	14:20	Uznáváme, Hospodine, jak jsme zlí; naši otcové se provinili a i my jsme proti tobě hřešili.
Jere	CzeCEP	14:20	Hospodine, uznáváme svou svévoli, i nepravost svých otců, hřešili jsme proti tobě.
Jere	CzeCSP	14:20	Hospodine, známe svoji ničemnost, vinu našich otců, vždyť jsme hřešili proti tobě.