Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere NHEBJE 15:13  Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Jere ABP 15:13  And of your treasures I will give an equivalent, on account of all your sins, and in all your borders.
Jere NHEBME 15:13  Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Jere Rotherha 15:13  Thy substance and thy treasures—for a prey, will I give, without price,—Even for all thy sins and in all thy bounds:
Jere LEB 15:13  I will give your wealth and your treasures as plunder without price, even because of all your sins, and throughout all your territories.
Jere RNKJV 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere Jubilee2 15:13  Thy riches and thy treasures I will give to the spoil without price, and [that] for all thy sins, even in all thy borders.
Jere Webster 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and [that] for all thy sins, even in all thy borders.
Jere Darby 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, and in all thy borders;
Jere ASV 15:13  Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere LITV 15:13  Your wealth and your treasures I will give for prey, not for price, but for all your sins, even in all your borders.
Jere Geneva15 15:13  Thy substance and thy treasures wil I giue to be spoyled without gaine, and that for all thy sinnes euen in all thy borders.
Jere CPDV 15:13  Your riches and your treasures I will give over to be freely despoiled, because of all your sins, even throughout all your borders.
Jere BBE 15:13  I will give your wealth and your stores to your attackers, without a price, because of all your sins, even in every part of your land.
Jere DRC 15:13  Thy riches and thy treasures I will give unto spoil for nothing, because of all thy sins, even in all thy borders.
Jere GodsWord 15:13  I will give away your wealth and treasures as loot as the price for all the sins that you have committed throughout your territory.
Jere JPS 15:13  Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere KJVPCE 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere NETfree 15:13  I will give away your wealth and your treasures as plunder. I will give it away free of charge for the sins you have committed throughout your land.
Jere AB 15:13  Yes, I will give your treasures for a spoil as a recompense, because of all your sins, and that in all your borders.
Jere AFV2020 15:13  Your wealth and your treasures I will give for spoil without price, but for all your sins, even in all your borders.
Jere NHEB 15:13  Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Jere NETtext 15:13  I will give away your wealth and your treasures as plunder. I will give it away free of charge for the sins you have committed throughout your land.
Jere UKJV 15:13  Your substance and your treasures will I give to the spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Jere Noyes 15:13  Thy substance and thy treasures will I give for spoil, without price, On account of all thy sins in all thy borders.
Jere KJV 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere KJVA 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere AKJV 15:13  Your substance and your treasures will I give to the spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Jere RLT 15:13  Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere MKJV 15:13  Your wealth and your treasures I will give for prey, not for price, but for all your sins, even in all your borders.
Jere YLT 15:13  Thy strength and thy treasures For a prey I do give--not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders.
Jere ACV 15:13  Thy substance and thy treasures I will give for a spoil without price. And that for all thy sins, even in all thy borders.
Jere VulgSist 15:13  Divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis, et in omnibus terminis tuis.
Jere VulgCont 15:13  Divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis, et in omnibus terminis tuis.
Jere Vulgate 15:13  divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tuis
Jere VulgHetz 15:13  Divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis, et in omnibus terminis tuis.
Jere VulgClem 15:13  Divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis, in omnibus peccatis tuis, et in omnibus terminis tuis.
Jere CzeBKR 15:13  Jmění tvé, ó Judo, i poklady tvé vydám v rozchvátání darmo, po všech končinách tvých, a to pro všelijaké hříchy tvé.
Jere CzeB21 15:13  Vaše bohatství a vaše poklady nechám bez náhrady padnout za kořist kvůli všem hříchům, jež jste páchali po celém vašem území.
Jere CzeCEP 15:13  Tvé zboží a poklady vydám bez náhrady v plen za všechny tvé hříchy, páchané po celém tvém území.
Jere CzeCSP 15:13  Tvůj majetek a tvůj poklad vydám jako kořist, ⌈ne za úhradu,⌉ a to kvůli všem tvým hříchům, páchaným na celém tvém území.