|
Jere
|
RWebster
|
15:21 |
And I will deliver thee from the hand of the wicked, and I will redeem thee from the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
15:21 |
"I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible."
|
|
Jere
|
ABP
|
15:21 |
And I will deliver you from the hand of the wicked ones, and I will ransom you from the hand of pestilent ones.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
15:21 |
"I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible."
|
|
Jere
|
Rotherha
|
15:21 |
Thus will I deliver thee out of the hand of the wicked,—And redeem thee out of the grasp of the tyrants.
|
|
Jere
|
LEB
|
15:21 |
“And I will deliver you from the hand of the wicked, and I will redeem you from the hand of the tyrant.”
|
|
Jere
|
RNKJV
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will ransom thee out of the hand of the strong.:
|
|
Jere
|
Webster
|
15:21 |
And I will deliver thee from the hand of the wicked, and I will redeem thee from the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
Darby
|
15:21 |
yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
ASV
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
LITV
|
15:21 |
And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the evil ones.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
15:21 |
And I will deliuer thee out of the hand of the wicked, and I will redeeme thee out of the hand of the tyrants.
|
|
Jere
|
CPDV
|
15:21 |
And I will free you from hand of those who are most wicked, and I will redeem you from the hand of the powerful.”
|
|
Jere
|
BBE
|
15:21 |
I will keep you safe from the hands of the evil-doers, and I will give you salvation from the hands of the cruel ones.
|
|
Jere
|
DRC
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the mighty.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
15:21 |
I will rescue you from the power of wicked people and free you from the power of tyrants.
|
|
Jere
|
JPS
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
NETfree
|
15:21 |
"I will deliver you from the power of the wicked. I will free you from the clutches of violent people."
|
|
Jere
|
AB
|
15:21 |
For I am with you, to save you, and to deliver you out of the hand of wicked men; and I will ransom you out of the hand of pestilent men.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
15:21 |
"And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the evil ones."
|
|
Jere
|
NHEB
|
15:21 |
"I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible."
|
|
Jere
|
NETtext
|
15:21 |
"I will deliver you from the power of the wicked. I will free you from the clutches of violent people."
|
|
Jere
|
UKJV
|
15:21 |
And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
Noyes
|
15:21 |
I will rescue thee from the hand of the wicked, And I will redeem thee from the grasp of the violent.
|
|
Jere
|
KJV
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
KJVA
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
AKJV
|
15:21 |
And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
RLT
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|
|
Jere
|
MKJV
|
15:21 |
And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the evil ones.
|
|
Jere
|
YLT
|
15:21 |
And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!
|
|
Jere
|
ACV
|
15:21 |
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
|