Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere NHEBJE 19:10  Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you,
Jere ABP 19:10  And you shall break the pitcher before the eyes of the men, of the ones going forth with you.
Jere NHEBME 19:10  Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you,
Jere Rotherha 19:10  Then shalt thou break the bottle, before the eyes of the men who are walking with thee;
Jere LEB 19:10  “Then you shall break the jar before the eyes of the men who go with you.
Jere RNKJV 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere Jubilee2 19:10  Then thou shalt break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere Webster 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere Darby 19:10  And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,
Jere ASV 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere LITV 19:10  And you shall break the jar before the eyes of the men who go with you,
Jere Geneva15 19:10  Then shalt thou breake the bottell in the sight of the men that go with thee,
Jere CPDV 19:10  And you shall crush the bottle in the sight of the men who will go with you.
Jere BBE 19:10  Then let the potter's bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,
Jere DRC 19:10  And thou shalt break the bottle in the sight of the men that shall go with thee.
Jere GodsWord 19:10  The LORD says, "Then smash the jar in front of the men who went with you.
Jere JPS 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere KJVPCE 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere NETfree 19:10  The LORD continued, "Now break the jar in front of those who have come here with you.
Jere AB 19:10  And you shall break the bottle in the sight of the men that go forth with you,
Jere AFV2020 19:10  Then you shall break the jar before the eyes of the men who go with you,
Jere NHEB 19:10  Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you,
Jere NETtext 19:10  The LORD continued, "Now break the jar in front of those who have come here with you.
Jere UKJV 19:10  Then shall you break the bottle in the sight of the men that go with you,
Jere Noyes 19:10  Then break thou the bottle Before the eyes of the men that go with thee.
Jere KJV 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere KJVA 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere AKJV 19:10  Then shall you break the bottle in the sight of the men that go with you,
Jere RLT 19:10  Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Jere MKJV 19:10  Then you shall break the jar before the eyes of the men who go with you,
Jere YLT 19:10  `And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,
Jere ACV 19:10  Then thou shall break the bottle in the sight of the men who go with thee,
Jere VulgSist 19:10  Et conteres lagunculam in oculis virorum, qui ibunt tecum.
Jere VulgCont 19:10  Et conteres lagunculam in oculis virorum, qui ibunt tecum.
Jere Vulgate 19:10  et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecum
Jere VulgHetz 19:10  Et conteres lagunculam in oculis virorum, qui ibunt tecum.
Jere VulgClem 19:10  Et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecum,
Jere CzeBKR 19:10  Potom roztluc tu záhrdlitou báni před očima těch lidí, kteříž půjdou s tebou,
Jere CzeB21 19:10  Potom onen džbán rozbij před muži, kteří šli s tebou,
Jere CzeCEP 19:10  Nato rozbiješ tu lahvici před muži, kteří půjdou s tebou,
Jere CzeCSP 19:10  Potom před očima mužů, kteří půjdou s tebou, rozbij lahvici