|
Jere
|
RWebster
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently, and see if there is such a thing.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
2:10 |
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
|
|
Jere
|
ABP
|
2:10 |
For go into the islands of the Chittim, and see! And [2unto 3Kedar 1send], and comprehend exceedingly! And see! if [2have taken place 1such things]
|
|
Jere
|
NHEBME
|
2:10 |
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
2:10 |
For—pass through the coastlands of the West and see, And unto Kedar, send ye and consider diligently,—And see—whether there hath been the like of this!
|
|
Jere
|
LEB
|
2:10 |
For go over to the coasts of Cyprus and look, and send to Kedar and consider very closely, and see if there has been a thing like this:
|
|
Jere
|
RNKJV
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim and see; and send unto Kedar and consider diligently and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
Webster
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently, and see if there is such a thing.
|
|
Jere
|
Darby
|
2:10 |
For pass over to the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there have been such a thing.
|
|
Jere
|
ASV
|
2:10 |
For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.
|
|
Jere
|
LITV
|
2:10 |
For go to the isles of Kittim and see, and send to Kedar, and carefully consider and see if there is any like this.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
2:10 |
For goe ye to the yles of Chittim, and beholde, and sende vnto Kedar. and take diligent heede, and see whether there be such things.
|
|
Jere
|
CPDV
|
2:10 |
Cross over to the isles of Kittim, and gaze. And send to Kedar, and consider diligently. And see if anything like this has ever been done.
|
|
Jere
|
BBE
|
2:10 |
For go over to the sea-lands of Kittim and see; send to Kedar and give deep thought to it; and see if there has ever been such a thing.
|
|
Jere
|
DRC
|
2:10 |
Pass over to the isles of Cethim, and see: and send into Cedar, and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
2:10 |
Go over to the coasts of Cyprus, and see. Send someone to Kedar, and observe closely. See if there has ever been anything like this.
|
|
Jere
|
JPS
|
2:10 |
For pass over to the isles of the Kittites, and see, and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there hath been such a thing.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
NETfree
|
2:10 |
Go west across the sea to the coasts of Cyprus and see. Send someone east to Kedar and have them look carefully. See if such a thing as this has ever happened:
|
|
Jere
|
AB
|
2:10 |
For go to the isles of Kittim, and see; and send to Kedar, and observe accurately, and see if such things have been done;
|
|
Jere
|
AFV2020
|
2:10 |
For pass over the coasts of Kittim, and see; and send to Kedar, and carefully consider, and see if there has ever been such a thing as this.
|
|
Jere
|
NHEB
|
2:10 |
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
|
|
Jere
|
NETtext
|
2:10 |
Go west across the sea to the coasts of Cyprus and see. Send someone east to Kedar and have them look carefully. See if such a thing as this has ever happened:
|
|
Jere
|
UKJV
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
Noyes
|
2:10 |
For pass over to the islands of the Chittaeans, and see; Send ye to Kedar, and inform yourselves well; And see if such a thing hath been done!
|
|
Jere
|
KJV
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
KJVA
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
AKJV
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
RLT
|
2:10 |
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
|
|
Jere
|
MKJV
|
2:10 |
For pass over the coasts of Kittim, and see; and send to Kedar, and carefully consider, and see if there is such a thing.
|
|
Jere
|
YLT
|
2:10 |
For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this:
|
|
Jere
|
ACV
|
2:10 |
For pass over to the isles of Kittim, and see, and send to Kedar, and consider diligently, and see if there has been such a thing.
|