Jere	RWebster	2:11	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	NHEBJE	2:11	Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	ABP	2:11	if [2changed 1nations] their gods, and these are not gods! But my people changed their glory by which they do not derive benefit.
Jere	NHEBME	2:11	Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	Rotherha	2:11	Hath a nation, changed gods, although they were No-gods? Yet my people have changed my glory for that which could not profit!
Jere	LEB	2:11	Has a nation exchanged gods? And they are not gods! But my people have exchanged their glory for that which does not profit.
Jere	RNKJV	2:11	Hath a nation changed their elohim, which are yet no elohim? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	Jubilee2	2:11	Has a nation changed [their] gods? Even though they are not gods. But my people have changed their glory for [that which] does not profit.
Jere	Webster	2:11	Hath a nation changed [their] gods, which [are] yet no gods? but my people have changed their glory for [that which] doth not profit.
Jere	Darby	2:11	Hath a nation changed [its]gods? and they are nogods; — but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	ASV	2:11	Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	LITV	2:11	Has a nation changed its gods, and they were not gods? But My people have changed their Glory without it having profit.
Jere	Geneva15	2:11	Hath any nation changed their gods, which yet are no gods? but my people haue chaged their glorie, for that which doeth not profite.
Jere	CPDV	2:11	See if a nation has ever changed their gods, though certainly those are not gods. Yet truly, my people have exchanged their glory for an idol.
Jere	BBE	2:11	Has any nation ever made a change in their gods, though they are no gods? but my people have given up their glory in exchange for what is of no profit.
Jere	DRC	2:11	If a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods: but my people have changed their glory into an idol.
Jere	GodsWord	2:11	Has any nation ever exchanged gods? (Their gods aren't really gods.) Yet, my people have exchanged their Glory for something that doesn't help them.
Jere	JPS	2:11	Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? But My people hath changed its glory for that which doth not profit.
Jere	KJVPCE	2:11	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	NETfree	2:11	Has a nation ever changed its gods (even though they are not really gods at all)? But my people have exchanged me, their glorious God, for a god that cannot help them at all!
Jere	AB	2:11	if the nations will change their gods, though they are not gods: but My people have changed their glory, for that from which they shall not be profited.
Jere	AFV2020	2:11	Has a nation changed their gods who are yet no gods? But My people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	NHEB	2:11	Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	NETtext	2:11	Has a nation ever changed its gods (even though they are not really gods at all)? But my people have exchanged me, their glorious God, for a god that cannot help them at all!
Jere	UKJV	2:11	Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	Noyes	2:11	Hath any nation changed their gods, even those that are no gods? But my people have changed their glory for that which cannot profit.
Jere	KJV	2:11	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	KJVA	2:11	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	AKJV	2:11	Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which does not profit.
Jere	RLT	2:11	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jere	MKJV	2:11	Has a nation changed their gods who are yet no gods? But My people have changed their Glory for that which does not profit.
Jere	YLT	2:11	Hath a nation changed gods? (And they are no gods!) And My people hath changed its honour For that which doth not profit.
Jere	ACV	2:11	Has a nation changed its gods, which yet are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.

Jere	VulgSist	2:11	Si mutavit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii: populus vero meus mutavit gloriam suam in idolum.
Jere	VulgCont	2:11	Si mutavit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii: populus vero meus mutavit gloriam suam in idolum.
Jere	Vulgate	2:11	si mutavit gens deos et certe ipsi non sunt dii populus vero meus mutavit Gloriam suam in idolum
Jere	VulgHetz	2:11	Si mutavit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii: populus vero meus mutavit gloriam suam in idolum.
Jere	VulgClem	2:11	si mutavit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii : populus vero meus mutavit gloriam suam in idolum.

Jere	CzeBKR	2:11	Zdali změnil který národ bohy, ačkoli nejsou bohové? Lid pak můj změnil slávu svou v věc neužitečnou.
Jere	CzeB21	2:11	Vyměnil nějaký národ své bohy, i když to žádní bozi nebyli? Můj lid ale svou Slávu vyměnil za nesmysly!
Jere	CzeCEP	2:11	Zaměnil snad nějaký pronárod bohy, ač to žádní bohové nejsou? Můj lid zaměnil svou Slávu za to, co není k užitku.
Jere	CzeCSP	2:11	Cožpak nějaký národ vyměnil bohy? A přitom to bohové nejsou! Ale můj lid zaměnil svoji slávu za to, co mu neprospěje.