Jere	RWebster	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	NHEBJE	2:16	The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
Jere	ABP	2:16	And the sons of Memphis and Tahapanhes knew you, and were mocking you.
Jere	NHEBME	2:16	The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
Jere	Rotherha	2:16	Even the sons of Noph and Tahpanhes have been crushing the crown of the head.
Jere	LEB	2:16	Moreover, people of Memphis and Tahpanhes will ⌞shave⌟ your skull.
Jere	RNKJV	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	Jubilee2	2:16	Even the sons of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	Webster	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	Darby	2:16	Even the children of Noph and Tahapanes have fed on the crown of thy head.
Jere	ASV	2:16	The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of thy head.
Jere	LITV	2:16	Also the sons of Noph and Tahpanhes have fed on your crown.
Jere	Geneva15	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes haue broken thine head.
Jere	CPDV	2:16	Likewise, the sons of Memphis and of Tahpanhes have defiled you, even to the top of the head.
Jere	BBE	2:16	Even the children of Noph and Tahpanhes have put shame on you.
Jere	DRC	2:16	The children also of Memphis, and of Taphnes have defloured thee, even to the crown of the head.
Jere	GodsWord	2:16	People from Noph and Tahpanhes have cracked your skulls, Israel.
Jere	JPS	2:16	The children also of Noph and Tahpanhes feed upon the crown of thy head.
Jere	KJVPCE	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	NETfree	2:16	Even the soldiers from Memphis and Tahpanhes have cracked your skulls, people of Israel.
Jere	AB	2:16	Also the children of Memphis and Tahpanhes have known you, and mocked you.
Jere	AFV2020	2:16	Also the sons of Noph and Tahpanhes have shaved the crown of your head.
Jere	NHEB	2:16	The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
Jere	NETtext	2:16	Even the soldiers from Memphis and Tahpanhes have cracked your skulls, people of Israel.
Jere	UKJV	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of your head.
Jere	Noyes	2:16	Even the sons of Noph and Tahpanhes have consumed the crown of thy head.
Jere	KJV	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	KJVA	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	AKJV	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of your head.
Jere	RLT	2:16	Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
Jere	MKJV	2:16	Also the sons of Noph and Tahapanes have fed on the crown of your head.
Jere	YLT	2:16	Also sons of Noph and Tahapanes Consume thee--the crown of the head!
Jere	ACV	2:16	The sons also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of thy head.

Jere	VulgSist	2:16	Filii quoque Mempheos et Taphneos constupraverunt te usque ad verticem.
Jere	VulgCont	2:16	Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt te usque ad verticem.
Jere	Vulgate	2:16	filii quoque Memfeos et Tafnes constupraverunt te usque ad verticem
Jere	VulgHetz	2:16	Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt te usque ad verticem.
Jere	VulgClem	2:16	Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt te usque ad verticem.

Jere	CzeBKR	2:16	Obyvatelé také Nof a Tachpanes pasou na vrchu hlavy tvé.
Jere	CzeB21	2:16	Z Memfisu a Dafné přišli muži, kteří ti lebku rozbili.
Jere	CzeCEP	2:16	I synové Memfidy a Tachpanchésu oholí ti kštici.
Jere	CzeCSP	2:16	Také synové Memfidy a Tachpanchésu se ti budou pást na temeni hlavy.