|
Jere
|
RWebster
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die by a great pestilence.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
21:6 |
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
ABP
|
21:6 |
And I will strike all the ones dwelling in this city, men and the cattle. By [2death 1a great] even they shall die.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
21:6 |
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
21:6 |
and I will smite the inhabitants of this city, both man and beast,—of a great pestilence, shall they die.
|
|
Jere
|
LEB
|
21:6 |
And I will strike the inhabitants of this city, both humankind and animal; by a great plague they will die.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
Webster
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; they shall die by a great pestilence.
|
|
Jere
|
Darby
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
ASV
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
LITV
|
21:6 |
And I will strike the people of this city, both man and beast. They shall die of a great plague.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this citie, both man, and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
CPDV
|
21:6 |
And I will strike the inhabitants of this city; men and beasts will die from a great pestilence.
|
|
Jere
|
BBE
|
21:6 |
And I will send a great disease on the people living in this town, on man and on beast, causing their death.
|
|
Jere
|
DRC
|
21:6 |
And I will strike the inhabitants of this city, men and beasts shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
21:6 |
I will defeat those who live in this city, both people and animals. They will die from a terrible plague.
|
|
Jere
|
JPS
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
NETfree
|
21:6 |
I will kill everything living in Jerusalem, people and animals alike! They will die from terrible diseases.
|
|
Jere
|
AB
|
21:6 |
And I will strike all the inhabitants of this city, both men and cattle, with grievous pestilence, and they shall die.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
21:6 |
And I will strike the people of this city, both man and beast. They shall die of a great plague.
|
|
Jere
|
NHEB
|
21:6 |
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
NETtext
|
21:6 |
I will kill everything living in Jerusalem, people and animals alike! They will die from terrible diseases.
|
|
Jere
|
UKJV
|
21:6 |
And I will strike the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
Noyes
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; by a great pestilence shall they die.
|
|
Jere
|
KJV
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
KJVA
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
AKJV
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
RLT
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
|
Jere
|
MKJV
|
21:6 |
And I will strike the people of this city, both man and beast. They shall die of a great plague.
|
|
Jere
|
YLT
|
21:6 |
And I have smitten the inhabitants of this city, Both man and beast, By a great pestilence do they die.
|
|
Jere
|
ACV
|
21:6 |
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast. They shall die of a great pestilence.
|