|
Jere
|
RWebster
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; even, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
23:11 |
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness," says Jehovah.
|
|
Jere
|
ABP
|
23:11 |
For priest and prophet were tainted; and in my house I saw their wickedness, says the lord.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
23:11 |
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness," says the Lord.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
23:11 |
For both prophet and priest, are profane,—Even in my house, have I found their wickedness, Declareth Yahweh.
|
|
Jere
|
LEB
|
23:11 |
“For both prophet as well as priest are godless, even in my temple I have found their wickedness,” ⌞declares⌟ Yahweh.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith יהוה.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
23:11 |
For both prophet and priest are feigned; even in my house I have found their wickedness, said the LORD.
|
|
Jere
|
Webster
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; even in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
|
|
Jere
|
Darby
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
|
|
Jere
|
ASV
|
23:11 |
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
|
|
Jere
|
LITV
|
23:11 |
For both prophet and priest are ungodly; yea, I have found their evil in My house, says Jehovah.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
23:11 |
For both the prophet and the Priest doe wickedly: and their wickednesse haue I found in mine House, saith the Lord.
|
|
Jere
|
CPDV
|
23:11 |
“For both the prophet and the priest have become polluted, and I have found their wickedness within my own house, says the Lord.
|
|
Jere
|
BBE
|
23:11 |
For the prophet as well as the priest is unclean; even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
|
|
Jere
|
DRC
|
23:11 |
For the prophet and the priest are defiled: and in my house I have found their wickedness, saith the Lord.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
23:11 |
The prophets and priests are godless. Even in my temple I've found them doing evil," declares the LORD.
|
|
Jere
|
JPS
|
23:11 |
For both prophet and priest are ungodly; yea, in My house have I found their wickedness, saith HaShem.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.
|
|
Jere
|
NETfree
|
23:11 |
Moreover, the LORD says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple!
|
|
Jere
|
AB
|
23:11 |
For priest and prophet are defiled, and I have seen their iniquities in My house.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
23:11 |
"For both prophet and priest are ungodly; yea, in My house I have found their evil," says the LORD.
|
|
Jere
|
NHEB
|
23:11 |
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness," says the Lord.
|
|
Jere
|
NETtext
|
23:11 |
Moreover, the LORD says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple!
|
|
Jere
|
UKJV
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, says the LORD.
|
|
Jere
|
Noyes
|
23:11 |
Yea, both prophet and priest are profane; Even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
|
|
Jere
|
KJV
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.
|
|
Jere
|
KJVA
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.
|
|
Jere
|
AKJV
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, said the LORD.
|
|
Jere
|
RLT
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Yhwh.
|
|
Jere
|
MKJV
|
23:11 |
For both prophet and priest are ungodly; yes, in My house I have found their evil, says the LORD.
|
|
Jere
|
YLT
|
23:11 |
For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah.
|
|
Jere
|
ACV
|
23:11 |
For both prophet and priest are profane. Yea, in my house I have found their wickedness, says Jehovah.
|