Jere	RWebster	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	NHEBJE	23:30	Therefore behold, I am against the prophets,' says Jehovah, 'who steal my words everyone from his neighbor.
Jere	ABP	23:30	Behold, I am against the prophets, says the lord God, the ones stealing my words each from his neighbor.
Jere	NHEBME	23:30	Therefore behold, I am against the prophets,' says the Lord, 'who steal my words everyone from his neighbor.
Jere	Rotherha	23:30	Therefore! behold me! against the prophets, Declareth Yahweh,—who steal my words, every man from his neighbour:
Jere	LEB	23:30	“⌞Therefore⌟ look, I am against the prophets,” ⌞declares⌟ Yahweh, “who steal my words each one from his neighbor.
Jere	RNKJV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith יהוה, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	Jubilee2	23:30	Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words each one from his neighbour.
Jere	Webster	23:30	Therefore behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbor.
Jere	Darby	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	ASV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.
Jere	LITV	23:30	Then, Jehovah says, Behold, I am against the prophets who steal My words, each one from his neighbor.
Jere	Geneva15	23:30	Therefore beholde, I will come against the prophets, saieth the Lord, that steale my word euerie one from his neighbour.
Jere	CPDV	23:30	Therefore, behold: I am against the prophets, says the Lord, who steal my words, each one from his neighbor.
Jere	BBE	23:30	For this cause I am against the prophets, says the Lord, who take my words, every one from his neighbour.
Jere	DRC	23:30	Therefore behold I am against the prophets, saith the Lord: who steal my words every one from his neighbour.
Jere	GodsWord	23:30	"I'm against the prophets who steal my words from each other," declares the LORD.
Jere	JPS	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith HaShem, that steal My words every one from his neighbour.
Jere	KJVPCE	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	NETfree	23:30	So I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me.
Jere	AB	23:30	Behold, I am therefore against the prophets, says the Lord God, that steal My words everyone from his neighbor.
Jere	AFV2020	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets who steal My words each one from his neighbor.
Jere	NHEB	23:30	Therefore behold, I am against the prophets,' says the Lord, 'who steal my words everyone from his neighbor.
Jere	NETtext	23:30	So I, the LORD, affirm that I am opposed to those prophets who steal messages from one another that they claim are from me.
Jere	UKJV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, says the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	Noyes	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, That steal my words one from another.
Jere	KJV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	KJVA	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	AKJV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, said the LORD, that steal my words every one from his neighbor.
Jere	RLT	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, saith Yhwh, that steal my words every one from his neighbour.
Jere	MKJV	23:30	So the LORD says, Behold, I am against the prophets who steal My words each one from his neighbor.
Jere	YLT	23:30	Therefore, lo, I am against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from his neighbour.
Jere	ACV	23:30	Therefore, behold, I am against the prophets, says Jehovah, who steal my words each one from his neighbor.

Jere	VulgSist	23:30	Propterea ecce ego ad prophetas, ait Dominus: qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo.
Jere	VulgCont	23:30	Propterea ecce ego ad prophetas, ait Dominus: qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo.
Jere	Vulgate	23:30	propterea ecce ego ad prophetas ait Dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo
Jere	VulgHetz	23:30	Propterea ecce ego ad prophetas, ait Dominus: qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo.
Jere	VulgClem	23:30	Propterea ecce ego ad prophetas, ait Dominus, qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo.

Jere	CzeBKR	23:30	Protož aj já, dí Hospodin, proti těm prorokům, kteříž ukrádají slova má jeden každý před bližním svým.
Jere	CzeB21	23:30	Hle, já jsem proti těm prorokům, praví Hospodin, kteří kradou má slova jedni od druhých.
Jere	CzeCEP	23:30	„Proto hle, já jsem proti těm prorokům, je výrok Hospodinův, kteří kradou jeden druhému má slova.
Jere	CzeCSP	23:30	Proto hle, jsem proti prorokům, je Hospodinův výrok, kteří má slova kradou jeden druhému.