|
Jere
|
RWebster
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
23:34 |
As for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, "The burden of Jehovah," I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
ABP
|
23:34 |
and the prophet, and the priest, and the people, the ones who should say, The concern of the lord; even I will punish that man, and his house.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
23:34 |
As for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, "The burden of the Lord," I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
23:34 |
But the prophet, or the priest or the people who shall say—the oracle of Yahweh, I will bring punishment upon that man and upon his house.
|
|
Jere
|
LEB
|
23:34 |
“And the prophet, and the priest, and the people who say, ‘The burden of Yahweh,’ I will punish that man and his house.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of יהוה, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
23:34 |
And [as for] the prophet and the priest and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will visit upon that man and upon his house.
|
|
Jere
|
Webster
|
23:34 |
And [as for] the prophet, and the priest, and the people that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
Darby
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
ASV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
LITV
|
23:34 |
And the prophet, and the priest, and the people who shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
23:34 |
And the prophet, or the Priest, or the people that shall say, The burden of the Lord, I will euen visite euerie such one, and his house.
|
|
Jere
|
CPDV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people who say, ‘The burden of the Lord!’ I will visit upon that man and upon his house.
|
|
Jere
|
BBE
|
23:34 |
And as for the prophet and the priest and the people who say, A word of weight from the Lord! I will send punishment on that man and on his house.
|
|
Jere
|
DRC
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people that shall say: The burden of the Lord: I will visit upon that man, and upon his house.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
23:34 |
Suppose the prophets, the priests, or these people say, 'This is the LORD's revelation!' I will punish them and their families.
|
|
Jere
|
JPS
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say: 'The burden of HaShem', I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
NETfree
|
23:34 |
I will punish any prophet, priest, or other person who says "The LORD's message is burdensome." I will punish both that person and his whole family.'"
|
|
Jere
|
AB
|
23:34 |
As for the prophet and the priests and the people, who shall say, The burden of the Lord, I will even take vengeance on that man, and on his house.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, 'The oracle of the LORD,' I will even punish that man and his house."
|
|
Jere
|
NHEB
|
23:34 |
As for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, "The burden of the Lord," I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
NETtext
|
23:34 |
I will punish any prophet, priest, or other person who says "The LORD's message is burdensome." I will punish both that person and his whole family.'"
|
|
Jere
|
UKJV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
Noyes
|
23:34 |
And the prophet, the priest, and the people, Who shall say, "The burden of Jehovah," I will punish that man and his house.
|
|
Jere
|
KJV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
KJVA
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
AKJV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
RLT
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Yhwh, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
MKJV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
|
|
Jere
|
YLT
|
23:34 |
And the prophet, and the priest, and the people, That saith, The burden of Jehovah, I have seen after that man, and after his house.
|
|
Jere
|
ACV
|
23:34 |
And as for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
|