Jere	RWebster	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
Jere	NHEBJE	23:35	You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, "What has Jehovah answered?" and, "What has Jehovah spoken?"
Jere	ABP	23:35	Thus you shall say each to his neighbor, and each to his brother, What did the lord answer? And what did the lord speak?
Jere	NHEBME	23:35	You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, "What has the Lord answered?" and, "What has the Lord spoken?"
Jere	Rotherha	23:35	Thus, shall ye say—every man unto his neighbour and every man unto his brother,—What hath Yahweh, answered? or, What hath Yahweh, spoken?
Jere	LEB	23:35	Thus you shall say, each one to his neighbor and each one to his brother: ‘What has Yahweh answered?’ or, ‘What has Yahweh spoken?’
Jere	RNKJV	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath יהוה answered? and, What hath יהוה spoken?
Jere	Jubilee2	23:35	Thus shall ye say each one to his neighbour and each one to his brother, What has the LORD answered? and, What has the LORD spoken?
Jere	Webster	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
Jere	Darby	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother: What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?
Jere	ASV	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?
Jere	LITV	23:35	And you shall say each one to his neighbor, and each one to his brother, What has Jehovah answered? And what has Jehovah spoken?
Jere	Geneva15	23:35	Thus shall yee say euery one to his neighbour, and euerie one to his brother, What hath the Lord answered? and what hath the Lord spoken?
Jere	CPDV	23:35	And then you will speak in this way, each one to his neighbor and to his brother: ‘What has the Lord answered? And what has the Lord said?’
Jere	BBE	23:35	But this is what you are to say, every man to his neighbour and every man to his brother, What answer has the Lord given? and, What has the Lord said?
Jere	DRC	23:35	Thus shall you say every one to his neighbour, and to his brother, What hath the Lord answered? and what hath the Lord spoken?
Jere	GodsWord	23:35	They should ask their neighbors and their relatives, 'What is the LORD's answer?' and 'What did the LORD say?'
Jere	JPS	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother: 'What hath HaShem answered?' and: 'What hath HaShem spoken?'
Jere	KJVPCE	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?
Jere	NETfree	23:35	So I, Jeremiah, tell you, "Each of you people should say to his friend or his relative, 'How did the LORD answer? Or what did the LORD say?'
Jere	AB	23:35	Thus shall you say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has the Lord answered? And, what has the Lord said?
Jere	AFV2020	23:35	Thus you shall say each one to his neighbor, and each one to his brother, "What has the LORD answered? And what has the LORD spoken?"
Jere	NHEB	23:35	You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, "What has the Lord answered?" and, "What has the Lord spoken?"
Jere	NETtext	23:35	So I, Jeremiah, tell you, "Each of you people should say to his friend or his relative, 'How did the LORD answer? Or what did the LORD say?'
Jere	UKJV	23:35	Thus shall all of you say every one to his neighbour, and every one to his brother, What has the LORD answered? and, What has the LORD spoken?
Jere	Noyes	23:35	Thus shall ye speak, one to another: "What hath Jehovah answered?" And, "What hath Jehovah spoken?"
Jere	KJV	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?
Jere	KJVA	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?
Jere	AKJV	23:35	Thus shall you say every one to his neighbor, and every one to his brother, What has the LORD answered? and, What has the LORD spoken?
Jere	RLT	23:35	Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath Yhwh answered? and, What hath Yhwh spoken?
Jere	MKJV	23:35	So you shall say each one to his neighbor, and each one to his brother, What has the LORD answered? And what has the LORD spoken?
Jere	YLT	23:35	Thus do ye say each unto his neighbour, And each unto his brother: What hath Jehovah answered? And what hath Jehovah spoken?
Jere	ACV	23:35	Thus ye shall say each one to his neighbor, and each one to his brother: What has Jehovah answered? and, What has Jehovah spoken?

Jere	VulgSist	23:35	Haec dicetis unusquisque ad proximum, et ad fratrem suum: Quid respondit Dominus? et quid locutus est Dominus?
Jere	VulgCont	23:35	Hæc dicetis unusquisque ad proximum, et ad fratrem suum: Quid respondit Dominus? Et quid locutus est Dominus?
Jere	Vulgate	23:35	haec dicetis unusquisque ad proximum et ad fratrem suum quid respondit Dominus et quid locutus est Dominus
Jere	VulgHetz	23:35	Hæc dicetis unusquisque ad proximum, et ad fratrem suum: Quid respondit Dominus? et quid locutus est Dominus?
Jere	VulgClem	23:35	Hæc dicetis unusquisque ad proximum, et ad fratrem suum : Quid respondit Dominus ? et quid locutus est Dominus ?

Jere	CzeBKR	23:35	Ale takto říkejte jeden každý bližnímu svému a jeden každý bratru svému: Co odpověděl Hospodin? aneb: Co mluvil Hospodin?
Jere	CzeB21	23:35	Jeden druhého se máte ptát: ‚Co Hospodin odpověděl? Co Hospodin říkal?‘
Jere	CzeCEP	23:35	Takto se budete ptát jeden druhého, každý svého bratra: ‚Co odpověděl Hospodin? Co Hospodin promluvil?‘
Jere	CzeCSP	23:35	⌈Toto říkejte jeden druhému a každý svému bratru:⌉ Co odpověděl Hospodin? Co řekl Hospodin?