Jere	RWebster	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?
Jere	NHEBJE	23:37	You shall say to the prophet, "What has Jehovah answered you?" and, "What has Jehovah spoken?"
Jere	ABP	23:37	Thus you shall say to the prophet, What spoke the lord our God?
Jere	NHEBME	23:37	You shall say to the prophet, "What has the Lord answered you?" and, "What has the Lord spoken?"
Jere	Rotherha	23:37	Thus, shalt thou say unto the prophet,—What hath Yahweh, answered thee? or What hath Yahweh, spoken?
Jere	LEB	23:37	Thus you shall say to that prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ or, ‘What has Yahweh spoken?’
Jere	RNKJV	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath יהוה answered thee? and, What hath יהוה spoken?
Jere	Jubilee2	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What has the LORD answered thee? and, What has the LORD spoken?
Jere	Webster	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?
Jere	Darby	23:37	Thus shalt thou say to the prophet: What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?
Jere	ASV	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?
Jere	LITV	23:37	So you shall say to the prophet, What has Jehovah answered you? And what has Jehovah spoken?
Jere	Geneva15	23:37	Thus shalt thou say to the Prophet, What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?
Jere	CPDV	23:37	And then you will speak in this way to the prophet: ‘What has the Lord answered you? And what has the Lord spoken?’
Jere	BBE	23:37	This is what you are to say to the prophet, What answer has the Lord given to you? and, What has the Lord said?
Jere	DRC	23:37	Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?
Jere	GodsWord	23:37	"Jeremiah, say this to the prophets, 'What was the LORD's answer to you?' and 'What did the LORD say?'
Jere	JPS	23:37	Thus shalt thou say to the prophet: 'What hath HaShem answered thee?' and: 'What hath HaShem spoken?'
Jere	KJVPCE	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath the Lord answered thee? and, What hath the Lord spoken?
Jere	NETfree	23:37	Each of you should merely ask the prophet, 'What answer did the LORD give you? Or what did the LORD say?'
Jere	AB	23:37	But what, you say, has the Lord our God spoken?
Jere	AFV2020	23:37	Thus you shall say to the prophet, "What has the LORD answered you? And what has the LORD spoken?"
Jere	NHEB	23:37	You shall say to the prophet, "What has the Lord answered you?" and, "What has the Lord spoken?"
Jere	NETtext	23:37	Each of you should merely ask the prophet, 'What answer did the LORD give you? Or what did the LORD say?'
Jere	UKJV	23:37	Thus shall you say to the prophet, What has the LORD answered you? and, What has the LORD spoken?
Jere	Noyes	23:37	Thus shalt thou say to the prophet: "What hath Jehovah answered thee?" And, "What hath Jehovah spoken?"
Jere	KJV	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath the Lord answered thee? and, What hath the Lord spoken?
Jere	KJVA	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath the Lord answered thee? and, What hath the Lord spoken?
Jere	AKJV	23:37	Thus shall you say to the prophet, What has the LORD answered you? and, What has the LORD spoken?
Jere	RLT	23:37	Thus shalt thou say to the prophet, What hath Yhwh answered thee? and, What hath Yhwh spoken?
Jere	MKJV	23:37	So you shall say to the prophet, What has the LORD answered you? And what has the LORD spoken?
Jere	YLT	23:37	Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken?
Jere	ACV	23:37	Thus thou shall say to the prophet: What has Jehovah answered thee? and, What has Jehovah spoken?

Jere	VulgSist	23:37	Haec dices ad prophetam: Quid respondit tibi Dominus? et quid locutus est Dominus?
Jere	VulgCont	23:37	Hæc dices ad prophetam: Quid respondit tibi Dominus? Et quid locutus est Dominus?
Jere	Vulgate	23:37	haec dices ad prophetam quid respondit tibi Dominus et quid locutus est Dominus
Jere	VulgHetz	23:37	Hæc dices ad prophetam: Quid respondit tibi Dominus? et quid locutus est Dominus?
Jere	VulgClem	23:37	Hæc dices ad prophetam : Quid respondit tibi Dominus ? et quid locutus est Dominus ?

Jere	CzeBKR	23:37	Takto říkati budeš proroku: Coť odpověděl Hospodin? aneb: Co mluvil Hospodin?
Jere	CzeB21	23:37	Máte se ptát proroka: ‚Co ti Hospodin odpověděl? Co Hospodin říkal?‘
Jere	CzeCEP	23:37	Takto se budeš ptát proroka: ‚Co ti odpověděl Hospodin?‘ a ‚Co Hospodin promluvil?‘
Jere	CzeCSP	23:37	⌈Toto řekni proroku:⌉ Co Hospodin odpověděl? Anebo: Co řekl Hospodin?