|
Jere
|
RWebster
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
24:10 |
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.'"
|
|
Jere
|
ABP
|
24:10 |
And I will send against them the famine, and the plague, and the sword, until whenever they should fail from the land which I gave to them, and to their fathers.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
24:10 |
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.'"
|
|
Jere
|
Rotherha
|
24:10 |
and I will send among them, sword famine and pestilence,—until they are consumed from off the soil which I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
LEB
|
24:10 |
And I will send among them the sword, the famine, and the plague, until they perish from the land that I gave to them and their ancestors.’ ”
|
|
Jere
|
RNKJV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence upon them until they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.:
|
|
Jere
|
Webster
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
Darby
|
24:10 |
and I will send among them the sword, the famine, and the pestilence, until they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
ASV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
LITV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the plague among them until they are destroyed from on the land that I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
24:10 |
And I will sende the sworde, the famine, and the pestilence among them, till they bee consumed out of the land, that I gaue vnto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
CPDV
|
24:10 |
And I will send among them the sword, and famine, and pestilence: until they have been worn away from the land, which I gave to them and to their fathers.”
|
|
Jere
|
BBE
|
24:10 |
And I will send the sword, and need of food, and disease, among them till they are all cut off from the land which I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
DRC
|
24:10 |
And I will send among them the sword, and the famine, and the pestilence: till they be consumed out of the land which I gave to them, and their fathers.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
24:10 |
I will send wars, famines, and plagues until they disappear from the land that I gave to them and their ancestors.'"
|
|
Jere
|
JPS
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.'
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
NETfree
|
24:10 |
I will bring war, starvation, and disease on them until they are completely destroyed from the land I gave them and their ancestors.'"
|
|
Jere
|
AB
|
24:10 |
And I will send against them famine, and pestilence, and the sword, until they are consumed from off the land which I have given them.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the plague among them until they are destroyed from the land that I gave to them and to their fathers.' ”
|
|
Jere
|
NHEB
|
24:10 |
I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.'"
|
|
Jere
|
NETtext
|
24:10 |
I will bring war, starvation, and disease on them until they are completely destroyed from the land I gave them and their ancestors.'"
|
|
Jere
|
UKJV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
Noyes
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence among them, till they be consumed from the land, which I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
KJV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
KJVA
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
AKJV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
RLT
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
|
|
Jere
|
MKJV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the plague among them until they are destroyed from the land that I gave to them and to their fathers.
|
|
Jere
|
YLT
|
24:10 |
And I have sent against them the sword, The famine and the pestilence, Till their consumption from off the ground, That I gave to them and to their fathers!
|
|
Jere
|
ACV
|
24:10 |
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
|