|
Jere
|
RWebster
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
24:7 |
I will give them a heart to know me, that I am Jehovah: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.'
|
|
Jere
|
ABP
|
24:7 |
And I will give them a heart for them to know me, that I am the lord. And they will be to me for a people, and I will be to them for God. For they shall turn towards me with [2entire 3heart 1their].
|
|
Jere
|
NHEBME
|
24:7 |
I will give them a heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.'
|
|
Jere
|
Rotherha
|
24:7 |
and will give them a heart to know, me, that, I, am Yahweh, So shall they become my people, And, I, will become their God; for they will return unto me with all their heart.
|
|
Jere
|
LEB
|
24:7 |
And I will give to them a heart to know me, that I am Yahweh, and ⌞they will be my people⌟, and ⌞I will be their God⌟, for they will return to me with the whole of their heart.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am יהוה: and they shall be my people, and I will be their Elohim: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
24:7 |
And I will give them a heart that they might know me, that I [am] the LORD; and they shall be my people, and I will be their God for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
Webster
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I [am] the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
Darby
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah; and they shall be my people, and I will be theirGod: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
ASV
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
LITV
|
24:7 |
And I will give them a heart to know Me, that I am Jehovah. And they shall be My people, and I will be their God. For they shall return to Me with their whole heart.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
24:7 |
And I will giue them an heart to knowe me, that I am the Lord, and they shalbe my people, and I wil be their God: for they shall returne vnto mee with their whole heart.
|
|
Jere
|
CPDV
|
24:7 |
And I will give them a heart, so that they may know me, that I am the Lord. And they will be my people, and I will be their God. For they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
BBE
|
24:7 |
And I will give them a heart to have knowledge of me, that I am the Lord: and they will be my people, and I will be their God: for they will come back to me with all their heart.
|
|
Jere
|
DRC
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: because they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
24:7 |
I will give them the desire to know that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God, because they will wholeheartedly come back to me.
|
|
Jere
|
JPS
|
24:7 |
And I will give them a heart to know Me, that I am HaShem; and they shall be My people, and I will be their G-d; for they shall return unto Me with their whole heart.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
NETfree
|
24:7 |
I will give them the desire to acknowledge that I am the LORD. I will be their God and they will be my people. For they will wholeheartedly return to me.'
|
|
Jere
|
AB
|
24:7 |
And I will give them a heart to know Me, that I am the Lord: and they shall be to Me a people, and I will be to them a God: for they shall turn to Me with all their heart.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
24:7 |
And I will give them a heart to know Me, that I am the LORD; and they shall be My people, and I will be their God. For they shall return to Me with their whole heart.
|
|
Jere
|
NHEB
|
24:7 |
I will give them a heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.'
|
|
Jere
|
NETtext
|
24:7 |
I will give them the desire to acknowledge that I am the LORD. I will be their God and they will be my people. For they will wholeheartedly return to me.'
|
|
Jere
|
UKJV
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
Noyes
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah; and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
KJV
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
KJVA
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
AKJV
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return to me with their whole heart.
|
|
Jere
|
RLT
|
24:7 |
And I will give them an heart to know me, that I am Yhwh: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
|
|
Jere
|
MKJV
|
24:7 |
And I will give them a heart to know Me, that I am the LORD; and they shall be My people, and I will be their God. For they shall return to Me with their whole heart.
|
|
Jere
|
YLT
|
24:7 |
And have given to them a heart to know Me, For I am Jehovah, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, For they turned back unto Me with all their heart.
|
|
Jere
|
ACV
|
24:7 |
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah. And they shall be my people, and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart.
|