|
Jere
|
RWebster
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
25:11 |
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
ABP
|
25:11 |
And [4will be 1all 2the 3land] for extinction, and [2shall serve 1these nations] to the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
25:11 |
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
25:11 |
So shall all this land become a desolation, an astonishment, And these nations shall serve the king of Babylon, seventy years.
|
|
Jere
|
LEB
|
25:11 |
And all this land will become a site of ruins, a desolation, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation [and] an astonishment; and these Gentiles shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Webster
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Darby
|
25:11 |
And this whole land shall become a waste, an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
ASV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
LITV
|
25:11 |
And this whole land shall be a waste and a horror; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
25:11 |
And this whole land shalbe desolate, and an astonishment, and these nations shall serue the King of Babel seuentie yeeres.
|
|
Jere
|
CPDV
|
25:11 |
And this entire land will be in desolation and in stupor. And all these nations will serve the king of Babylon, for seventy years.
|
|
Jere
|
BBE
|
25:11 |
All this land will be a waste and a cause of wonder; and these nations will be the servants of the king of Babylon for seventy years.
|
|
Jere
|
DRC
|
25:11 |
And all this land shall be a desolation, and an astonishment: and all these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
25:11 |
This whole land will be ruined and become a wasteland. These nations will serve the king of Babylon for 70 years.
|
|
Jere
|
JPS
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and a waste; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
NETfree
|
25:11 |
This whole area will become a desolate wasteland. These nations will be subject to the king of Babylon for seventy years.'
|
|
Jere
|
AB
|
25:11 |
And all the land shall be a desolation; and they shall serve among the Gentiles seventy years.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation and an astonishment. And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
NHEB
|
25:11 |
This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
NETtext
|
25:11 |
This whole area will become a desolate wasteland. These nations will be subject to the king of Babylon for seventy years.'
|
|
Jere
|
UKJV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
Noyes
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
KJV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
KJVA
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
AKJV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
RLT
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
MKJV
|
25:11 |
And this whole land shall be a ruin and a waste. And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
YLT
|
25:11 |
And all this land hath been for a waste, for an astonishment, and these nations have served the king of Babylon seventy years.
|
|
Jere
|
ACV
|
25:11 |
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment. And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
|