|
Jere
|
RWebster
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and go mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
25:16 |
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
|
|
Jere
|
ABP
|
25:16 |
And they shall drink, and vomit forth, and shall be driven mad from in front of the sword of which I shall send in the midst of them.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
25:16 |
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
|
|
Jere
|
Rotherha
|
25:16 |
Yea they shall drink and reel to and fro and act as madmen, because of the sword which I am sending between them.
|
|
Jere
|
LEB
|
25:16 |
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌞presence⌟ of the sword that I am sending among them.”
|
|
Jere
|
RNKJV
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
25:16 |
And they shall drink and be moved and become mad, before the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
Webster
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and enraged, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
Darby
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
ASV
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
LITV
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be maddened, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
25:16 |
And they shall drinke, and be moued and be mad, because of the sworde that I will sende among them.
|
|
Jere
|
CPDV
|
25:16 |
And they will drink, and be stirred up, and become maddened, before the face of the sword that I will send among them.”
|
|
Jere
|
BBE
|
25:16 |
And after drinking it, they will go rolling from side to side, and be off their heads, because of the sword which I will send among them.
|
|
Jere
|
DRC
|
25:16 |
And they shall drink, and be troubled, and be mad because of the sword, which I shall send among them.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
25:16 |
When they drink from it, they will stagger and go insane because of the wars that I'm going to send them.
|
|
Jere
|
JPS
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be like madmen, because of the sword that I will send among them.--
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
NETfree
|
25:16 |
When they have drunk it, they will stagger to and fro and act insane. For I will send wars sweeping through them."
|
|
Jere
|
AB
|
25:16 |
And they shall drink, and vomit, and be mad, because of the sword which I send among them.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be crazed because of the sword that I will send among them."
|
|
Jere
|
NHEB
|
25:16 |
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
|
|
Jere
|
NETtext
|
25:16 |
When they have drunk it, they will stagger to and fro and act insane. For I will send wars sweeping through them."
|
|
Jere
|
UKJV
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
Noyes
|
25:16 |
Let them drink, and stagger, and become mad because of the sword which I am about to send among them.
|
|
Jere
|
KJV
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
KJVA
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
AKJV
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
RLT
|
25:16 |
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
MKJV
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be maddened, because of the sword that I will send among them.
|
|
Jere
|
YLT
|
25:16 |
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
|
|
Jere
|
ACV
|
25:16 |
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|