Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 26:12  Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere NHEBJE 26:12  Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, "Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere ABP 26:12  And Jeremiah said to all the rulers, and to all the people, saying, The lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words which you heard.
Jere NHEBME 26:12  Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, "The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere Rotherha 26:12  Then spake Jeremiah, unto all the princes and unto all the people, saying,—Yahweh, sent me to prophesy against this house and against this city, all the words that ye have heard.
Jere LEB 26:12  Then Jeremiah said to all the officials and to all the people, ⌞saying⌟, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere RNKJV 26:12  Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, יהוה sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere Jubilee2 26:12  Then Jeremiah spoke unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere Webster 26:12  Then Jeremiah spoke to all the princes, and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere Darby 26:12  And Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere ASV 26:12  Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere LITV 26:12  Then Jeremiah spoke to all the rulers and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere Geneva15 26:12  Then spake Ieremiah vnto all the princes, and to al the people, saying, The Lord hath sent me to prophecie against this house and against this citie all the things that ye haue heard.
Jere CPDV 26:12  And Jeremiah spoke to all the leaders and to the entire people, saying: “The Lord has sent me to prophesy, about this house and about this city, all the words that you have heard.
Jere BBE 26:12  Then Jeremiah said to all the rulers and to all the people, The Lord has sent me as his prophet to say against this house and against this town all the words which have come to your ears.
Jere DRC 26:12  Then Jeremiah spoke to all the princes, and to all the people, saying: The Lord sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city all the words that you have heard.
Jere GodsWord 26:12  Then Jeremiah said to all the officials and all the people, "The LORD sent me to prophesy everything that you have heard me say against this temple and against this city.
Jere JPS 26:12  Then spoke Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying: 'The HaShem sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere KJVPCE 26:12  ¶ Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere NETfree 26:12  Then Jeremiah made his defense before all the officials and all the people. "The LORD sent me to prophesy everything you have heard me say against this temple and against this city.
Jere AB 26:12  Then Jeremiah spoke to the princes, and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city, all the words which you have heard.
Jere AFV2020 26:12  Then Jeremiah spoke to all the rulers and to all the people, saying, "The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere NHEB 26:12  Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, "The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere NETtext 26:12  Then Jeremiah made his defense before all the officials and all the people. "The LORD sent me to prophesy everything you have heard me say against this temple and against this city.
Jere UKJV 26:12  Then spoke Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that all of you have heard.
Jere Noyes 26:12  Then spake Jeremiah to all the princes and to all the people, saying: Jehovah hath sent me to prophesy against this house, and against this city, all the words which ye have heard.
Jere KJV 26:12  Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere KJVA 26:12  Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere AKJV 26:12  Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere RLT 26:12  Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, Yhwh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere MKJV 26:12  Then Jeremiah spoke to all the rulers and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
Jere YLT 26:12  And Jeremiah speaketh unto all the heads, and unto all the people, saying, `Jehovah sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city, all the words that ye have heard;
Jere ACV 26:12  Then Jeremiah spoke to all the rulers and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jere VulgSist 26:12  Et ait Ieremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens: Dominus misit me ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc omnia verba quae audistis.
Jere VulgCont 26:12  Et ait Ieremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens: Dominus misit me ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc omnia verba quæ audistis.
Jere Vulgate 26:12  et ait Hieremias ad omnes principes et ad universum populum dicens Dominus misit me ut prophetarem ad domum istam et ad civitatem hanc omnia verba quae audistis
Jere VulgHetz 26:12  Et ait Ieremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens: Dominus misit me ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc omnia verba quæ audistis.
Jere VulgClem 26:12  Et ait Jeremias ad omnes principes, et ad universum populum, dicens : Dominus misit me ut prophetarem ad domum istam, et ad civitatem hanc, omnia verba quæ audistis.
Jere CzeBKR 26:12  Tedy promluvil Jeremiáš ke všechněm knížatům těm i ke všemu lidu, řka: Hospodin poslal mne, abych prorokoval o domu tomto i o městě tomto všecky ty věci, kteréž jste slyšeli.
Jere CzeB21 26:12  Jeremiáš na to všem velmožům i všemu lidu řekl: „Hospodin mě poslal prorokovat o tomto chrámu a městě všechno to, co jste slyšeli.
Jere CzeCEP 26:12  Jeremjáš všem velmožům a všemu lidu odpověděl: „Hospodin mě poslal, abych prorokoval o tomto domě a o tomto městě všechna slova, která jste slyšeli.
Jere CzeCSP 26:12  Jeremjáš řekl všem knížatům a všemu lidu: Hospodin mě poslal, abych prorokoval proti tomuto domu a proti tomuto městu všechna slova, která jste slyšeli.