Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere NHEBJE 27:10  for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
Jere ABP 27:10  For [3a lie 1they 2prophesy] to you, to distance you from your land, and that I should cast you out, and you shall perish.
Jere NHEBME 27:10  for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
Jere Rotherha 27:10  for falsehood, are they prophesying unto you, that ye may be far removed from off your own soil, and I drive you out, and ye be destroyed
Jere LEB 27:10  For they are prophesying to you a lie, so that you will be removed from your land, and I will drive you away, and you will perish.
Jere RNKJV 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere Jubilee2 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that [I] should drive you out, and ye should perish.
Jere Webster 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere Darby 27:10  For they prophesy falsehood unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere ASV 27:10  for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere LITV 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, that I should drive you out, and you should perish.
Jere Geneva15 27:10  For they prophecie a lie vnto you to cause you to goe farre from your lande, and that I should cast you out, and you should perish.
Jere CPDV 27:10  For they prophesy lies to you, so that they may cause you to be far from your own country, and may cast you out, and may cause you to perish.
Jere BBE 27:10  For they say false words to you, so that you may be sent away far from your land, and so that you may be forced out by me and come to destruction.
Jere DRC 27:10  For they prophesy lies to you: to remove you far from your country, and cast you out, and to make you perish.
Jere GodsWord 27:10  They are prophesying lies to you. They will cause you to be taken far from your lands. I'll scatter you, and you will die.
Jere JPS 27:10  for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out and ye should perish.
Jere KJVPCE 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere NETfree 27:10  Do not listen to them, because their prophecies are lies. Listening to them will only cause you to be taken far away from your native land. I will drive you out of your country and you will die in exile.
Jere AB 27:10  for they prophesy lies to you, to remove you far from your land.
Jere AFV2020 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out and you should perish.
Jere NHEB 27:10  for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
Jere NETtext 27:10  Do not listen to them, because their prophecies are lies. Listening to them will only cause you to be taken far away from your native land. I will drive you out of your country and you will die in exile.
Jere UKJV 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and all of you should perish.
Jere Noyes 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and that ye should perish.
Jere KJV 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere KJVA 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere AKJV 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and you should perish.
Jere RLT 27:10  For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere MKJV 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out and you should perish.
Jere YLT 27:10  For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.
Jere ACV 27:10  For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.
Jere VulgSist 27:10  Quia mendacium prophetant vobis: ut longe vos faciant de terra vestra, et eiiciant vos, et pereatis.
Jere VulgCont 27:10  Quia mendacium prophetant vobis: ut longe vos faciant de terra vestra, et eiiciant vos, et pereatis.
Jere Vulgate 27:10  quia mendacium prophetant vobis ut longe faciant vos de terra vestra et eiciant vos et pereatis
Jere VulgHetz 27:10  Quia mendacium prophetant vobis: ut longe vos faciant de terra vestra, et eiiciant vos, et pereatis.
Jere VulgClem 27:10  quia mendacium prophetant vobis, ut longe vos faciant de terra vestra, et ejiciant vos, et pereatis.
Jere CzeBKR 27:10  Nebo oni vám lež prorokují, abych vzdálil vás od země vaší, a vyhnal vás, abyste zahynuli.
Jere CzeB21 27:10  Prorokují vám jen lži, které vás nakonec odloučí od vlasti. Vyženu vás pryč, abyste zahynuli.
Jere CzeCEP 27:10  Prorokují vám klam, aby vás odvedli daleko od vaší země. A já vás vyženu a vy zahynete.
Jere CzeCSP 27:10  neboť vám prorokují klam, aby vás odvedli daleko z vaší země. Rozeženu vás a zahynete.