Jere
|
RWebster
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered to it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
NHEBJE
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem 'The throne of Jehovah;' and all the nations shall be gathered to it, to the name of Jehovah, to Jerusalem. Neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
ABP
|
3:17 |
In those days and in that time they shall call Jerusalem, The throne of the lord; and shall be brought together unto her all the nations; and they shall not go any more after the [2thoughts 3of their heart 1wicked].
|
Jere
|
NHEBME
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem 'The throne of the Lord;' and all the nations shall be gathered to it, to the name of the Lord, to Jerusalem. Neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
Rotherha
|
3:17 |
At that time, shall they call Jerusalem, The throne of Yahweh, and there shall be gathered unto her all the nations—to the Name of Yahweh, to Jerusalem; and they shall walk no more after the stubbornness of their own wicked heart.
|
Jere
|
LEB
|
3:17 |
At that time they will call Jerusalem ‘The Throne of Yahweh,’ and all the nations will be gathered to it, to the name of Yahweh, to Jerusalem, and they will no longer go after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
RNKJV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of יהוה; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of יהוה, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
Jubilee2
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the Gentiles shall congregate unto it in the name of the LORD in Jerusalem; neither shall they walk any more after the hardness of their evil heart.
|
Jere
|
Webster
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered to it, to the name of the LORD, to Jerusalem; neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
Darby
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of Jehovah; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of Jehovah, to Jerusalem; and they shall no more walk after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
ASV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of Jehovah; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of Jehovah, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
LITV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of Jehovah. And all nations shall be gathered to it, to the name of Jehovah, to Jerusalem. And they shall not walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
Geneva15
|
3:17 |
At that time they shall cal Ierusalem, The throne of the Lord, and all the nations shall be gathered vnto it, euen to the Name of the Lord in Ierusalem: and thence foorth they shall follow no more the hardnesse of their wicked heart.
|
Jere
|
CPDV
|
3:17 |
In that time, Jerusalem will be called: ‘The Throne of the Lord.’ And all the nations will be gathered to it, in the name of the Lord, in Jerusalem. And they will not walk after the depravity of their own most wicked heart.
|
Jere
|
BBE
|
3:17 |
At that time Jerusalem will be named the seat of the Lord's kingdom; and all the nations will come together to it, to the name of the Lord, to Jerusalem: and no longer will their steps be guided by the purposes of their evil hearts.
|
Jere
|
DRC
|
3:17 |
At that time Jerusalem shall be called the throne of the Lord: and all the nations shall be gathered together to it, in the name of the Lord to Jerusalem, and they shall not walk after the perversity of their most wicked heart.
|
Jere
|
GodsWord
|
3:17 |
At that time they will call Jerusalem the throne of the LORD. All nations will gather in Jerusalem because the name of the LORD will be found there. They will no longer follow their own stubborn, evil ways.
|
Jere
|
JPS
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem The throne of HaShem; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of HaShem, to Jerusalem; neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
KJVPCE
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
NETfree
|
3:17 |
At that time the city of Jerusalem will be called the LORD's throne. All nations will gather there in Jerusalem to honor the LORD's name. They will no longer follow the stubborn inclinations of their own evil hearts.
|
Jere
|
AB
|
3:17 |
In those days and at that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered to it: and they shall not walk anymore after the imaginations of their evil heart.
|
Jere
|
AFV2020
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all nations shall be gathered to it, to the name of the LORD, to Jerusalem. Nor shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
NHEB
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem 'The throne of the Lord;' and all the nations shall be gathered to it, to the name of the Lord, to Jerusalem. Neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
NETtext
|
3:17 |
At that time the city of Jerusalem will be called the LORD's throne. All nations will gather there in Jerusalem to honor the LORD's name. They will no longer follow the stubborn inclinations of their own evil hearts.
|
Jere
|
UKJV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
Noyes
|
3:17 |
For then shall Jerusalem be called the throne of Jehovah, And all the nations shall resort to it; They shall resort to Jehovah, to Jerusalem, And shall no more walk after the perverseness of their evil hearts.
|
Jere
|
KJV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
KJVA
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
AKJV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered to it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
RLT
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of Yhwh; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of Yhwh, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
|
Jere
|
MKJV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all nations shall be gathered to it, to the name of the LORD, to Jerusalem. Nor shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
YLT
|
3:17 |
At that time they cry to Jerusalem, `O throne of Jehovah,' And gathered unto her hath been all the nations, For the name of Jehovah, to Jerusalem, Nor do they go any more after the stubbornness of their evil heart.
|
Jere
|
ACV
|
3:17 |
At that time they shall call Jerusalem the throne of Jehovah, and all the nations shall be gathered to it, to the name of Jehovah, to Jerusalem. Neither shall they walk any more after the stubbornness of their evil heart.
|