Jere
|
RWebster
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry to me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
NHEBJE
|
3:4 |
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
|
Jere
|
ABP
|
3:4 |
Was it not until now you called me even, Father? and, Head of your virginity?
|
Jere
|
NHEBME
|
3:4 |
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
|
Jere
|
Rotherha
|
3:4 |
Hast thou not from this time, cried unto me, My father! the friend of my youth, art, thou?
|
Jere
|
LEB
|
3:4 |
Have you not just now called to me, ‘My father, you are the close friend of my youth?
|
Jere
|
RNKJV
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
Jubilee2
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou [art] the guide of my youth?
|
Jere
|
Webster
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry to me, My father, thou [art] the guide of my youth?
|
Jere
|
Darby
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
ASV
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
LITV
|
3:4 |
Have you not just now called to Me, saying , My father, You are the friend of my youth?
|
Jere
|
Geneva15
|
3:4 |
Diddest thou not stil crie vnto me, Thou art my father, and the guide of my youth?
|
Jere
|
CPDV
|
3:4 |
Therefore, at least from this moment on, call out to me: ‘You are my father, the guide of my virginity.’
|
Jere
|
BBE
|
3:4 |
Will you not, from this time, make your prayer to me, crying, My father, you are the friend of my early years?
|
Jere
|
DRC
|
3:4 |
Therefore at the least from this time call to me: Thou art my father, the guide of my virginity:
|
Jere
|
GodsWord
|
3:4 |
But now you are calling to me. You say, 'Father! You have been my companion ever since I was young.
|
Jere
|
JPS
|
3:4 |
Didst thou not just now cry unto Me: 'My father, Thou art the friend of my youth.
|
Jere
|
KJVPCE
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
NETfree
|
3:4 |
Even now you say to me, 'You are my father! You have been my faithful companion ever since I was young.
|
Jere
|
AB
|
3:4 |
Have you not called Me as it were a home, and the father and guide of your youth?
|
Jere
|
AFV2020
|
3:4 |
Will you not from this time cry to Me, 'My Father, You are the guide of my youth'?
|
Jere
|
NHEB
|
3:4 |
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
|
Jere
|
NETtext
|
3:4 |
Even now you say to me, 'You are my father! You have been my faithful companion ever since I was young.
|
Jere
|
UKJV
|
3:4 |
Will you not from this time cry unto me, My father, you are the guide of my youth?
|
Jere
|
Noyes
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry to me, Thou art my father, Yea, the friend of my youth art thou?
|
Jere
|
KJV
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
KJVA
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
AKJV
|
3:4 |
Will you not from this time cry to me, My father, you are the guide of my youth?
|
Jere
|
RLT
|
3:4 |
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
|
Jere
|
MKJV
|
3:4 |
Will you not from this time cry to Me, My father, You are the guide of my youth?
|
Jere
|
YLT
|
3:4 |
Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou art the leader of my youth?
|
Jere
|
ACV
|
3:4 |
Will thou not from this time cry to me, My Father, thou are the guide of my youth?
|