Jere	RWebster	31:17	And there is hope in thy end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
Jere	NHEBJE	31:17	There is hope for your latter end," says Jehovah; "and your children shall come again to their own border.
Jere	ABP	31:17	And there shall be hope to the last of you, says the lord. And [3shall return 1the 2sons] to their borders.
Jere	NHEBME	31:17	There is hope for your latter end," says the Lord; "and your children shall come again to their own border.
Jere	Rotherha	31:17	Yea there is hope for thy future Declareth Yahweh,—And thy sons shall return to their own boundary.
Jere	LEB	31:17	And there is hope for your future,” ⌞declares⌟ Yahweh, “and your children will return to their territory.
Jere	RNKJV	31:17	And there is hope in thine end, saith יהוה, that thy children shall come again to their own border.
Jere	Jubilee2	31:17	There is also hope for thine end, saith the LORD, and the sons shall come again to their own border.
Jere	Webster	31:17	And there is hope in thy end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.
Jere	Darby	31:17	And there is hope for thy latter end, saith Jehovah, and thy children shall come again to their own border.
Jere	ASV	31:17	And there is hope for thy latter end, saith Jehovah; and thy children shall come again to their own border.
Jere	LITV	31:17	And there is hope for your future, says Jehovah, that your sons will come again to their own territory.
Jere	Geneva15	31:17	And there is hope in thine ende, saith the Lord, that thy children shall come againe to their owne borders.
Jere	CPDV	31:17	And there is hope for your very end, says the Lord. And the sons will return to their own borders.
Jere	BBE	31:17	And there is hope for the future, says the Lord; and your children will come back to the land which is theirs.
Jere	DRC	31:17	And there is hope for thy last end, saith the Lord: and the children shall return to their own borders.
Jere	GodsWord	31:17	Your future is filled with hope, declares the LORD. Your children will return to their own territory.
Jere	JPS	31:17	And there is hope for thy future, saith HaShem; and thy children shall return to their own border.
Jere	KJVPCE	31:17	And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border.
Jere	NETfree	31:17	Indeed, there is hope for your posterity. Your children will return to their own territory. I, the LORD, affirm it!
Jere	AB	31:17	There shall be an abiding home for your children.
Jere	AFV2020	31:17	And there is hope for your future," says the LORD, "that your children shall come again to their own border.
Jere	NHEB	31:17	There is hope for your latter end," says the Lord; "and your children shall come again to their own border.
Jere	NETtext	31:17	Indeed, there is hope for your posterity. Your children will return to their own territory. I, the LORD, affirm it!
Jere	UKJV	31:17	And there is hope in your end, says the LORD, that your children shall come again to their own border.
Jere	Noyes	31:17	There is hope for thy future days, saith Jehovah; Thy children shall come again to their border.
Jere	KJV	31:17	And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border.
Jere	KJVA	31:17	And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border.
Jere	AKJV	31:17	And there is hope in your end, said the LORD, that your children shall come again to their own border.
Jere	RLT	31:17	And there is hope in thine end, saith Yhwh, that thy children shall come again to their own border.
Jere	MKJV	31:17	And there is hope for your future, says the LORD, that your sons shall come again to their own border.
Jere	YLT	31:17	And there is hope for thy latter end, An affirmation of Jehovah, And the sons have turned back to their border.
Jere	ACV	31:17	And there is hope for thy latter end, says Jehovah, and thy sons shall come again to their own border.

Jere	VulgSist	31:17	Et est spes novissimis tuis, ait Dominus: et revertentur filii tui ad terminos suos.
Jere	VulgCont	31:17	Et est spes novissimis tuis, ait Dominus: et revertentur filii ad terminos suos.
Jere	Vulgate	31:17	et est spes novissimis tuis ait Dominus et revertentur filii ad terminos suos
Jere	VulgHetz	31:17	Et est spes novissimis tuis, ait Dominus: et revertentur filii ad terminos suos.
Jere	VulgClem	31:17	et est spes novissimis tuis, ait Dominus, et revertentur filii ad terminos suos.

Jere	CzeBKR	31:17	Jest, pravím, čáka, žeť se potom, dí Hospodin, navrátí synové do svého kraje.
Jere	CzeB21	31:17	Je tu naděje pro tvé potomky, praví Hospodin: tvé děti se vrátí do vlasti!
Jere	CzeCEP	31:17	Je naděje pro tvé potomstvo, je výrok Hospodinův. Synové se vrátí na své území.
Jere	CzeCSP	31:17	Je naděje pro tvoji budoucnost, je Hospodinův výrok; synové se navrátí zpět na své území.