Jere	RWebster	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all its cities together, farmers, and they that go forth with flocks.
Jere	NHEBJE	31:24	Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
Jere	ABP	31:24	even the ones dwelling in the cities of Judah, and in all his land together with the farmer, and he shall be lifted with the flock.
Jere	NHEBME	31:24	Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
Jere	Rotherha	31:24	Then shall there dwell throughout Judah itself and all the cities thereof, together,—Husbandmen, who shall move about with a flock;
Jere	LEB	31:24	And Judah and all of its towns together will live in it, farmers and those who travel with the flocks.
Jere	RNKJV	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	Jubilee2	31:24	And Judah shall dwell in her, and also in all her cities, husbandmen, and those [that] go forth with flocks.
Jere	Webster	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all her cities together, husbandmen, and they [that] go forth with flocks.
Jere	Darby	31:24	And therein shall dwell Judah, and all the cities thereof together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
Jere	ASV	31:24	And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
Jere	LITV	31:24	And Judah and all its cities shall live in it together, the farmers and those who travel with flocks.
Jere	Geneva15	31:24	And Iudah shall dwell in it, and all the cities thereof together, the husbandmen and they that goe foorth with the flocke.
Jere	CPDV	31:24	And they will live in it: Judah together with all its cities, the farmer and those who drive the flocks.
Jere	BBE	31:24	And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.
Jere	DRC	31:24	And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandman and they that drive the flocks.
Jere	GodsWord	31:24	Judah and all its cities will live there together. Farmers and shepherds will also live there.
Jere	JPS	31:24	And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together: the husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	KJVPCE	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	NETfree	31:24	The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks.
Jere	AB	31:24	And there shall be inhabitants in the cities of Judah, and in all his land, together with the farmers, and the shepherd shall go forth with the flock.
Jere	AFV2020	31:24	And farmers, and those going forth with flocks, shall dwell in Judah itself, and in all the cities of it together.
Jere	NHEB	31:24	Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
Jere	NETtext	31:24	The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks.
Jere	UKJV	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	Noyes	31:24	And Judah shall dwell in it, and all his cities together, Husbandmen, and they that go forth with their flocks.
Jere	KJV	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	KJVA	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	AKJV	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, farmers, and they that go forth with flocks.
Jere	RLT	31:24	And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Jere	MKJV	31:24	And farmers, and those going forth with flocks, shall dwell in Judah itself, and in all the cities of it together.
Jere	YLT	31:24	And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.
Jere	ACV	31:24	And Judah and all the cities thereof shall dwell in there together, the husbandmen, and those who go about with flocks.

Jere	VulgSist	31:24	et habitabunt in eo Iuda, et omnes civitates eius simul: agricolae et minantes greges.
Jere	VulgCont	31:24	et habitabunt in eo Iudas, et omnes civitates eius simul: agricolæ et minantes greges.
Jere	Vulgate	31:24	et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes greges
Jere	VulgHetz	31:24	et habitabunt in eo Iudas, et omnes civitates eius simul: agricolæ et minantes greges.
Jere	VulgClem	31:24	et habitabunt in eo Judas et omnes civitates ejus simul, agricolæ et minantes greges.

Jere	CzeBKR	31:24	Nebo osazovati se budou v zemi Judské, ve všech městech jeho spolu oráči, a kteříž zacházejí s stádem.
Jere	CzeB21	31:24	Znovu tam bude žít všechen lid Judy – měšťané, rolníci i kočovníci se stády.
Jere	CzeCEP	31:24	Bude na ní bydlet Juda a zároveň všechna jeho města, oráči i ti, kteří táhnou se stádem.
Jere	CzeCSP	31:24	⌈V Judsku i ve všech jeho městech budou bydlet pospolu⌉ zemědělci i ti, kdo putují se stádem.