|
Jere
|
RWebster
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth straight forward over the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
31:39 |
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
|
|
Jere
|
ABP
|
31:39 |
And [2shall go forth 1its measurement] before it unto the hills of Gareb; and it shall be surrounded round about of choice stones,
|
|
Jere
|
NHEBME
|
31:39 |
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
31:39 |
Then shall go forth again the measuring-line straight forward, Over the hill Gareb, And it shall go round to Goah;
|
|
Jere
|
LEB
|
31:39 |
And ⌞the measuring line⌟ will still go out immediately in front of it to the hill of Gareb, and it will turn to Goah.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
31:39 |
And the measuring line shall extend before him upon the hill Gareb and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
Webster
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
Darby
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
|
|
Jere
|
ASV
|
31:39 |
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
|
|
Jere
|
LITV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go before it to the hill Gareb, and shall go around to Goath.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
31:39 |
And the line of the measure shall go foorth in his presence vpon the hil Gareb, and shall compasse about to Goath.
|
|
Jere
|
CPDV
|
31:39 |
and the measuring line will go on even further in his sight, over the hill of Gareb, and it will encircle Goah
|
|
Jere
|
BBE
|
31:39 |
And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah.
|
|
Jere
|
DRC
|
31:39 |
And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,
|
|
Jere
|
GodsWord
|
31:39 |
A measuring line will stretch from there straight to the Hill of Gareb, and then it will turn to Goah.
|
|
Jere
|
JPS
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go out straight forward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
NETfree
|
31:39 |
The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah.
|
|
Jere
|
AB
|
31:39 |
And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed with a circular wall of choice stones.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go before it to the hill Gareb, and shall go around to Goath.
|
|
Jere
|
NHEB
|
31:39 |
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
|
|
Jere
|
NETtext
|
31:39 |
The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah.
|
|
Jere
|
UKJV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth opposite to it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
Noyes
|
31:39 |
And the measuring line shall go forth over against it even to the hill Gareb, And extend itself to Goath.
|
|
Jere
|
KJV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
KJVA
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
AKJV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
RLT
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|
Jere
|
MKJV
|
31:39 |
And the measuring line shall yet go before it to the hill Gareb, and shall go around to Goath.
|
|
Jere
|
YLT
|
31:39 |
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
|
|
Jere
|
ACV
|
31:39 |
And the measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
|