Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere NHEBJE 31:5  Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy its fruit.
Jere ABP 31:5  For you planted vineyards on the mountains of Samaria. In planting plant! and in praising praise!
Jere NHEBME 31:5  Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy its fruit.
Jere Rotherha 31:5  Again, shalt thou plant vineyards in the mountains of Samaria, The planters have planted, and have laid open the vineyards,
Jere LEB 31:5  You will again plant vineyards on the mountains of Samaria. The planters will plant, and they will enjoy it.
Jere RNKJV 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere Jubilee2 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant and shall eat [them] as common things.
Jere Webster 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat [them] as common things.
Jere Darby 31:5  Thou shalt again plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall eat the fruit.
Jere ASV 31:5  Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy the fruit thereof.
Jere LITV 31:5  You shall yet plant vineyards on the mountains of Samaria, the planters shall plant and shall treat them as common.
Jere Geneva15 31:5  Thou shalt yet plant vines vpon the mountaines of Samaria, and the planters that plant them, shall make them common.
Jere CPDV 31:5  Still shall you plant vineyards on the mountains of Samaria. The planters will plant, and they will not gather the vintage until the time arrives.
Jere BBE 31:5  Again will your vine-gardens be planted on the hill of Samaria: the planters will be planting and using the fruit.
Jere DRC 31:5  Thou shalt yet plant vineyards in the mountains of Samaria: the planters shall plant, and they shall not gather the vintage before the time.
Jere GodsWord 31:5  Once again you will plant vineyards on the mountains of Samaria. Those who plant them will enjoy the fruit.
Jere JPS 31:5  Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall have the use thereof.
Jere KJVPCE 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere NETfree 31:5  Once again you will plant vineyards on the hills of Samaria. Those who plant them will once again enjoy their fruit.
Jere AB 31:5  For you have planted vineyards on the mountains of Samaria. Plant, and praise.
Jere AFV2020 31:5  You shall yet plant vines on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere NHEB 31:5  Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy its fruit.
Jere NETtext 31:5  Once again you will plant vineyards on the hills of Samaria. Those who plant them will once again enjoy their fruit.
Jere UKJV 31:5  You shall yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere Noyes 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria; The planters shall plant, and eat the fruit.
Jere KJV 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere KJVA 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere AKJV 31:5  You shall yet plant vines on the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere RLT 31:5  Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere MKJV 31:5  You shall yet plant vines on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Jere YLT 31:5  Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.
Jere ACV 31:5  Again thou shall plant vineyards upon the mountains of Samaria. The planters shall plant, and shall enjoy it.
Jere VulgSist 31:5  Adhuc plantabis vineas in montibus Samariae: plantabunt plantantes, et donec tempus veniat, non vindemiabunt:
Jere VulgCont 31:5  Adhuc plantabis vineas in montibus Samariæ: plantabunt plantantes, et donec tempus veniat, non vindemiabunt:
Jere Vulgate 31:5  adhuc plantabis vineas in montibus Samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabunt
Jere VulgHetz 31:5  Adhuc plantabis vineas in montibus Samariæ: plantabunt plantantes, et donec tempus veniat, non vindemiabunt:
Jere VulgClem 31:5  Adhuc plantabis vineas in montibus Samariæ : plantabunt plantantes, et donec tempus veniat, non vindemiabunt.
Jere CzeBKR 31:5  Ještě štěpovati budeš vinice v horách Samařských, štěpovati budou štěpaři i jísti.
Jere CzeB21 31:5  Znovu vysadíš vinice na horách v Samaří a ti, kdo je vysadí, je také sklidí.
Jere CzeCEP 31:5  Znovu budeš vysazovat vinice na samařských horách. Budou vysazovat, a ti, kteří budou sázet, budou i sklízet.
Jere CzeCSP 31:5  Znovu budeš sázet vinice na samařských horách. Sadaři je vysadí a budou je i užívat.