|
Jere
|
RWebster
|
32:15 |
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
32:15 |
For thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: 'Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.'
|
|
Jere
|
ABP
|
32:15 |
For thus said the lord of the forces, the God of Israel, Still there shall be created fields, and houses, and vineyards in this land.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
32:15 |
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: 'Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.'
|
|
Jere
|
Rotherha
|
32:15 |
For Thus, saith Yahweh of hosts, God of Israel: Again, shall houses and fields and vineyards, be bought, in this land.
|
|
Jere
|
LEB
|
32:15 |
For thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: “Houses and fields and vineyards will again be bought in this land.” ’
|
|
Jere
|
RNKJV
|
32:15 |
For thus saith יהוה of hosts, the Elohim of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
32:15 |
For thus hath the LORD of the hosts the God of Israel said: Houses and fields and vineyards shall be bought [and sold] again in this land.
|
|
Jere
|
Webster
|
32:15 |
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
Darby
|
32:15 |
For thus saith Jehovah of hosts, theGod of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be purchased in this land.
|
|
Jere
|
ASV
|
32:15 |
For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
|
|
Jere
|
LITV
|
32:15 |
For so says Jehovah of Hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards will again be bought in this land.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
32:15 |
For the Lord of hostes, the God of Israel saith thus, Houses and fieldes, and vineyardes shall be possessed againe in this land.
|
|
Jere
|
CPDV
|
32:15 |
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: ‘Houses, and fields, and vineyards will be possessed still, in this land.’
|
|
Jere
|
BBE
|
32:15 |
For the Lord of armies, the God of Israel, has said, There will again be trading in houses and fields and vine-gardens in this land.
|
|
Jere
|
DRC
|
32:15 |
For thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Houses, and fields, and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
32:15 |
This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says: My people will again buy houses, fields, and vineyards in this land.'
|
|
Jere
|
JPS
|
32:15 |
For thus saith HaShem of hosts, the G-d of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.'
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
32:15 |
For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
NETfree
|
32:15 |
For the LORD God of Israel who rules over all says, "Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land."'
|
|
Jere
|
AB
|
32:15 |
For thus says the Lord: There shall yet be bought fields and houses and vineyards in this land.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
32:15 |
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel, 'Houses and fields and vineyards shall be owned again in this land.’ ”
|
|
Jere
|
NHEB
|
32:15 |
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: 'Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.'
|
|
Jere
|
NETtext
|
32:15 |
For the LORD God of Israel who rules over all says, "Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land."'
|
|
Jere
|
UKJV
|
32:15 |
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
Noyes
|
32:15 |
For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Yet again shall houses and fields and vineyards be bought in this land.
|
|
Jere
|
KJV
|
32:15 |
For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
KJVA
|
32:15 |
For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
AKJV
|
32:15 |
For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
RLT
|
32:15 |
For thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
|
|
Jere
|
MKJV
|
32:15 |
For so says the LORD of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall be owned again in this land.
|
|
Jere
|
YLT
|
32:15 |
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Again are houses and fields and vineyards bought in this land.'
|
|
Jere
|
ACV
|
32:15 |
For thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
|