|
Jere
|
RWebster
|
33:1 |
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
33:1 |
Moreover the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
ABP
|
33:1 |
And came to pass the word of the lord to Jeremiah a second time, (and he was still bound in the courtyard of the guard,) saying,
|
|
Jere
|
NHEBME
|
33:1 |
Moreover the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
Rotherha
|
33:1 |
And the word of Yahweh came unto Jeremiah, the second time, when he was yet imprisoned in the guard-court, saying:
|
|
Jere
|
LEB
|
33:1 |
And the word of Yahweh came to Jeremiah a second time while he was still held back in the courtyard of the guard, ⌞saying⌟,
|
|
Jere
|
RNKJV
|
33:1 |
Moreover the word of יהוה came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
33:1 |
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
Webster
|
33:1 |
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet confined in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
Darby
|
33:1 |
And the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
ASV
|
33:1 |
Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
LITV
|
33:1 |
And the word of Jehovah was to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
Geneva15
|
33:1 |
Moreover, the worde of the Lord came vnto Ieremiah the second time (while he was yet shut vp in the court of prison) saying,
|
|
Jere
|
CPDV
|
33:1 |
And the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still confined to the atrium of the prison, saying:
|
|
Jere
|
BBE
|
33:1 |
Then the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the place of the armed watchmen, saying,
|
|
Jere
|
DRC
|
33:1 |
And the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:
|
|
Jere
|
GodsWord
|
33:1 |
While Jeremiah was still being held in the courtyard of the prison, the LORD spoke his word to him a second time. The LORD said,
|
|
Jere
|
JPS
|
33:1 |
Moreover the word of HaShem came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying:
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
33:1 |
MOREOVER the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
NETfree
|
33:1 |
The LORD spoke to Jeremiah a second time while he was still confined in the courtyard of the guardhouse.
|
|
Jere
|
AB
|
33:1 |
And the word of the Lord came to Jeremiah the second time, when he was yet bound in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
AFV2020
|
33:1 |
And the Word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
NHEB
|
33:1 |
Moreover the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
NETtext
|
33:1 |
The LORD spoke to Jeremiah a second time while he was still confined in the courtyard of the guardhouse.
|
|
Jere
|
UKJV
|
33:1 |
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
Noyes
|
33:1 |
The word of Jehovah came also to Jeremiah the second time, while he was shut up in the court of the prison, and said:—
|
|
Jere
|
KJV
|
33:1 |
Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
KJVA
|
33:1 |
Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
AKJV
|
33:1 |
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
RLT
|
33:1 |
Moreover the word of Yhwh came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
|
|
Jere
|
MKJV
|
33:1 |
And the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,
|
|
Jere
|
YLT
|
33:1 |
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time--and he is yet detained in the court of the prison--saying:
|
|
Jere
|
ACV
|
33:1 |
Moreover the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
|