Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 33:7  And I will cause the captives of Judah and the captives of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere NHEBJE 33:7  I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere ABP 33:7  And I will return the resettlement of Judah and the resettlement of Israel; and I will build them as prior.
Jere NHEBME 33:7  I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere Rotherha 33:7  And I will bring back Them of the captivity of Judah, and Them of the captivity of Israel,—And I will build them, as at the first;
Jere LEB 33:7  And I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and I will rebuild them as in the beginning.
Jere RNKJV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere Jubilee2 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to turn and will build them, as at the first.
Jere Webster 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere Darby 33:7  And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.
Jere ASV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere LITV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere Geneva15 33:7  And I wil cause the captiuitie of Iudah and the captiuitie of Israel to returne, and will build them as at the first.
Jere CPDV 33:7  And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem. And I will build them up, just as from the beginning.
Jere BBE 33:7  And I will let the fate of Judah and of Israel be changed, building them up as at first.
Jere DRC 33:7  And I will bring back the captivity of Juda, and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning.
Jere GodsWord 33:7  I will restore Judah and Israel and rebuild them as they were before.
Jere JPS 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere KJVPCE 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere NETfree 33:7  I will restore Judah and Israel and will rebuild them as they were in days of old.
Jere AB 33:7  And I will turn the captivity of Judah, and the captivity of Israel, and will build them, even as before.
Jere AFV2020 33:7  And I will cause the return from captivity of Judah and the return from captivity of Israel, and will build them, as at the first.
Jere NHEB 33:7  I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere NETtext 33:7  I will restore Judah and Israel and will rebuild them as they were in days of old.
Jere UKJV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere Noyes 33:7  And I will bring back the captives of Judah, And the captives of Israel, And I will build them, as at the first.
Jere KJV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere KJVA 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere AKJV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere RLT 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere MKJV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jere YLT 33:7  And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
Jere ACV 33:7  And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them as at the first.
Jere VulgSist 33:7  Et convertam conversionem Iuda, et conversionem Ierusalem: et aedificabo eos sicut a principio.
Jere VulgCont 33:7  Et convertam conversionem Iuda, et conversionem Ierusalem: et ædificabo eos sicut a principio.
Jere Vulgate 33:7  et convertam conversionem Iuda et conversionem Hierusalem et aedificabo eos sicut a principio
Jere VulgHetz 33:7  Et convertam conversionem Iuda, et conversionem Ierusalem: et ædificabo eos sicut a principio.
Jere VulgClem 33:7  Et convertam conversionem Juda et conversionem Jerusalem, et ædificabo eos sicut a principio.
Jere CzeBKR 33:7  Nebo přivedu zase zajaté Judské a zajaté Izraelské, a vzdělám je jako prvé,
Jere CzeB21 33:7  Osud Judy a Izraele změním a vybuduji je tak jako kdysi.
Jere CzeCEP 33:7  Změním úděl Judy i úděl Izraele a vybuduji je jako na začátku.
Jere CzeCSP 33:7  Změním úděl Judy i úděl Izraele a vybuduji je jako na počátku.